暝色才从草色生，管弦罗绮尽归城。
不应闲却孤山路，我自扶藜月下行。
《湖堤晚行》全文
- 拼音版原文全文
湖 堤 晚 行 宋 /俞 灏 暝 色 才 从 草 色 生 ，管 弦 罗 绮 尽 归 城 。不 应 闲 却 孤 山 路 ，我 自 扶 藜 月 下 行 。
- 注释
- 暝色：暮色，傍晚的天色。
草色：指傍晚时分草丛中的昏暗色彩。
管弦：乐器，这里指宴会或娱乐活动。
罗绮：丝织品，形容华丽的衣物。
孤山路：可能指一处僻静的山路，也可能象征诗人内心的孤独。
月下行：月下散步，暗示诗人的孤独与宁静。
- 翻译
- 夜色刚刚随着草色显现，音乐和华丽的服饰都已进城。
不应该闲置那孤独的山路，我独自拄着藜杖在月下行走。
- 鉴赏
这首宋诗《湖堤晚行》是俞灏所作，描绘了傍晚时分湖堤上的景色和诗人的独行心境。首句“暝色才从草色生”，写出了天色渐暗，暮色刚刚从草地中显现出来，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。次句“管弦罗绮尽归城”，通过“管弦”和“罗绮”这些富丽堂皇的意象，暗示白天的繁华与热闹随着夜幕降临而散去，只剩下城市的灯火。
“不应闲却孤山路”，诗人表达了对孤山路的惋惜，似乎在说这样的美景不应被夜晚的寂静所淹没，流露出淡淡的孤独感。最后一句“我自扶藜月下行”，诗人以“扶藜”（手杖）和“月行”形象地描绘出自己独自在月光下漫步的情景，透露出一种超然物外的淡泊心境。
整首诗通过细腻的描绘和富有意境的语言，展现了湖堤晚景的静谧之美，同时也传达了诗人内心的孤独与淡然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李著作知柳州
到官十五月，太半在他邦。
惠术未施一，公心无与双。
剖符新使粤，尽室始浮江。
地理将分岭，行程即下泷。
旅愁侵酒座，秋色漏船窗。
属吏谁非慑，群蛮不易降。
人稀财岂厚，俗异性多憃。
自此观贤业，洪钟且试撞。
次韵答陈殿丞南塘观鱼见寄
鳞鬣摧残几许年，水平风静得潜渊。
喜无美味登君俎，且学骊龙尽日眠。