身情长在暗相随，生魄随君君岂知。
被头不煖空沾泪，钗股欲分犹半疑。
朗月清风难惬意，词人绝色多伤离。
何如饮酒连千醉，席地幕天无所知。
《惆怅》全文
- 拼音版原文全文
惆 怅 唐 /韩 偓 身 情 长 在 暗 相 随 ，生 魄 随 君 君 岂 知 。被 头 不 暖 空 沾 泪 ，钗 股 欲 分 犹 半 疑 。朗 月 清 风 难 惬 意 ，词 人 绝 色 多 伤 离 。何 如 饮 酒 连 千 醉 ，席 地 幕 天 无 所 知 。
- 注释
- 身情：深情。
长在：长久。
暗相随：默默陪伴。
生魄：魂魄。
君：你。
岂知：不知晓。
被头：枕头。
不煖：冰冷。
空沾泪：只留下泪水。
钗股：钗子。
欲分：似乎要分开。
犹半疑：心中满是疑惑。
朗月：明亮的月光。
清风：清风。
难惬意：无法带来满足。
词人：诗人。
绝色：美颜。
多伤离：常因离别而悲伤。
何如：倒不如。
饮酒连千醉：沉醉于酒中千回。
席地幕天：不管天地。
无所知：忘却一切。
- 翻译
- 我深情长久地默默陪伴你，你的魂魄却不知晓我的存在。
枕头冰冷只留下泪水，钗子似乎也要分开，心中满是疑惑。
明亮的月光和清风无法带来满足，词人的美颜常因离别而悲伤。
倒不如沉醉于酒中千回，不管天地，忘却一切烦恼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的相思之情和对远去之人的无限留恋。"身情长在暗相随，生魄随君君岂知"表达了内心的情感与对方紧密相连，即便是灵魂也愿意跟随对方而去，这种深情却不知对方是否有所察觉。
接着的"被头不煖空沾泪，钗股欲分犹半疑"则写出了诗人在夜晚不能入睡，只能独自啜泣，连锁骨上的饰物也似乎要断裂一般，这种痛苦和疑虑交织在一起。
"朗月清风难惬意，词人绝色多伤离"中，明亮的月光与清新的风都无法带来愉悦的心情，因为诗人的心中充满了美好而又伤感的离别。
最后的"何如饮酒连千醉，席地幕天无所知"则是诗人表达了一种逃避现实的愿望，希望通过饮酒来忘却烦恼，但即便如此，也还是无法完全摆脱心中的哀愁和无尽的思念。
整首诗通过对夜晚孤独感受的描写，以及对美好事物无法带来欢愉的心情的抒发，展示了诗人深沉的情感和复杂的心理状态。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
双调.山鬼
若有人兮含睇山幽，乘赤豹文狸，窈窕周流。
渺渺愁云，冥冥零雨，谁与同游？
采三秀兮吾令蹇修，怅宓妃兮要眇难求。
猿夜啾啾，风木萧萧，公子离忧。
鸱夷后那个清闲，谁爱雨笠烟蓑，七里严湍？
除却巢田，更无人到，颍水箕山。
叹落日孤鸿往还，笑桃源洞口谁关？
试问刘郎，几度花开，几度花残？问人间谁是英雄？
有酾酒临江，横槊曹公。
紫盖黄旗，多应借得，赤壁东风。
更惊起南阳卧龙，便成名八阵图中。
鼎足三分，一分西蜀，一分江东。
正春风杨柳依依，听彻阳关，分袂东西。
看取樽前，留人燕语，送客花飞。
谩劳动空山子规，一声声犹劝人归。
后夜相思，明月烟波，一舸鸱夷。
动高吟楚客秋风，故国山河，水落江空。
断送离愁，江南烟雨，杳杳孤鸿。
依旧向邯郸道中，问居胥今有谁封？
何日论文，渭北春天，日暮江东。
理征衣鞍马匆匆，又在关山，鹧鸪声中。
三叠阳关，一杯鲁酒，逆旅新丰。
看五陵无树起风，笑长安却误英雄。
云树濛濛，春水东流，有似愁浓。烂羊头谁羡封侯？
斗酒篇诗，也自风流。
过隙光阴，尘埃野马，不障闲鸥。
离汗漫飘蓬九有，向壶山小隐三秋。
归赋登楼，白发萧萧，老我南州。
任乾坤浩荡沙鸥，酤酒寻鱼，赤壁矶头。
铁笛横吹，穿云裂石，草木炎州。
信甲子题诗五柳，算庚寅合赋三秋。
渺渺予愁，自古佳人，不遇灵修。
《双调.山鬼》【元·阿鲁威】若有人兮含睇山幽，乘赤豹文狸，窈窕周流。渺渺愁云，冥冥零雨，谁与同游？采三秀兮吾令蹇修，怅宓妃兮要眇难求。猿夜啾啾，风木萧萧，公子离忧。鸱夷后那个清闲，谁爱雨笠烟蓑，七里严湍？除却巢田，更无人到，颍水箕山。叹落日孤鸿往还，笑桃源洞口谁关？试问刘郎，几度花开，几度花残？问人间谁是英雄？有酾酒临江，横槊曹公。紫盖黄旗，多应借得，赤壁东风。更惊起南阳卧龙，便成名八阵图中。鼎足三分，一分西蜀，一分江东。正春风杨柳依依，听彻阳关，分袂东西。看取樽前，留人燕语，送客花飞。谩劳动空山子规，一声声犹劝人归。后夜相思，明月烟波，一舸鸱夷。动高吟楚客秋风，故国山河，水落江空。断送离愁，江南烟雨，杳杳孤鸿。依旧向邯郸道中，问居胥今有谁封？何日论文，渭北春天，日暮江东。理征衣鞍马匆匆，又在关山，鹧鸪声中。三叠阳关，一杯鲁酒，逆旅新丰。看五陵无树起风，笑长安却误英雄。云树濛濛，春水东流，有似愁浓。烂羊头谁羡封侯？斗酒篇诗，也自风流。过隙光阴，尘埃野马，不障闲鸥。离汗漫飘蓬九有，向壶山小隐三秋。归赋登楼，白发萧萧，老我南州。任乾坤浩荡沙鸥，酤酒寻鱼，赤壁矶头。铁笛横吹，穿云裂石，草木炎州。信甲子题诗五柳，算庚寅合赋三秋。渺渺予愁，自古佳人，不遇灵修。
https://www.fglrt.com/shici/Y5wGHBBKta.html
汉宫春·其四枕上美人
迟日函窗，是谁将白玉，斜倚珊瑚。
多应踏青倦也，醉软流苏。
胭霞黛月，尽教人、拟尽名姝。
但拟到，含情盼处，悭人两点明珠。
此际芳魂有梦，纵不迷楚岫，应在蓬壶。
贪他海棠未醒，莫倩人扶。
清泉香烬，怕衾寒、轻覆罗襦。
空自有，鸳鸯绣谱，却教半冷红麸。
沁园春.赠郑松溪
若拙若愚，若慵若懒，若呆若痴。
只这底便是，造玄日用，果行得去，密应神机。
学解见知，声闻圆觉，增长根尘塞肚皮。
都无用，但死心塌地，寿与天齐。金仙不在天西。
那碧眼胡儿不必题。
问性宗一着，从空自悟，命基上事，务实为基。
虚实相通，有无交入，混合形神圣立跻。
禅天净，看云藏山岳，月照松溪。