开阁广延贤，负扆勤求旧。
应念南宫老舍人，闲袖丝纶手。
两制必当仁，五福无过寿。
且喜新年不要□，天要开元祐。
《卜算子·其四良翁礼部生日》全文
- 注释
- 开阁：打开官署。
广延：广泛招纳。
贤：贤才。
负扆：肩负君主的重任。
勤求：勤奋寻找。
旧：旧臣。
南宫：指代朝廷或翰林院。
老舍人：年长的官员。
闲袖：空闲时。
丝纶：古代诏书的代称。
两制：指宰相和执政官。
仁：仁爱。
五福：指长寿、富贵、康宁、好德、善终。
过：超过。
新年：新的一年。
要：将要。
□：空白，可能指缺失的文字。
天：指上天。
开元祐：开启开元祐年，可能指北宋仁宗时期的年号。
- 翻译
- 打开官署广泛招纳贤才，肩负重任勤奋寻求旧臣
想必会挂念南宫年迈的舍人，空闲时手持诏令丝纶
宰相和执政者必须仁爱为先，五福之中没有比长寿更珍贵
更令人欣喜的是新的一年无需忧虑，上天要开启新的繁荣盛世
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作，名为《卜算子·其四·良翁礼部生日》。诗中表现了作者对友人生日的祝福之情，以及对古代圣贤文化的追怀和自我修养的寄托。
"开阁广延贤，负扆勤求旧" 二句表达了作者对于传统文化的尊崇与学习之心。"开阁"指的是打开书房或图书馆，"广延贤"则是广泛地延续和弘扬圣贤之道；"负扆"意为背负着古籍，"勤求旧"则是勤勉地追寻古人的智慧。
"应念南宫老舍人，闲袖丝纶手" 两句中，“南宫”有时指代儒家学者之所居，也可理解为古代圣贤之所在；“老舍人”则是对年迈之人的尊称，表达了作者对于那些隐退、修养的长者的敬仰之情。"闲袖丝纶手"描绘了一位文人墨客安静写作的情景，其中"闲袖"指的是悠闲自得的生活状态，而"丝纶手"则是书写时所用的丝线和笔端。
"两制必当仁，五福无过寿" 两句表达了作者对朋友生日的美好祝愿。"两制"即礼和乐，这里指的是修养身心的重要途径；"必当仁"则是要达到仁德的境界。"五福"在中国传统文化中指的是长寿、富贵、康宁、好德、善终，作者希望朋友能够享有这五种福气，而"无过寿"则是祝愿朋友健康长寿，没有疾病之苦。
最后两句"且喜新年不要□，天要开元祐"表达了作者对新年的期待和对美好未来的憧憬。"不要□"中的"□"可能是由于传抄过程中出现的文字损失，无法准确判断其原意；"天要开元祐"则是在祝愿友人在新的一年里能够得到上天的护佑和恩赐。
整首诗通过对古代文化的追忆和个人修养的表达，以及对朋友生日的深情祝福，展现了作者崇尚传统、关怀友人和对未来美好生活的期待。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水调歌头·其二题永丰杨少游提点一枝堂
万事几时足，日月自西东。
无穷宇宙，人是一粟太仓中。
一葛一裘经岁，一钵一瓶终日，老子旧家风。
更著一杯酒，梦觉大槐宫。记当年，吓腐鼠，叹冥鸿。
衣冠神武门外，惊倒几儿童。
休说须弥芥子，看取鹍鹏斥鴳，小大若为同。
君欲论齐物，须访一枝翁。
洞庭春色，并引
二年洞庭秋，香雾长噀手。
今年洞庭春，玉色疑非酒。
贤王文字饮，醉笔蛟龙走。
既醉念君醒，远饷为我寿。
瓶开香浮座，盏凸光照牖。
方倾安仁醽，莫遣公远嗅。
要当立名字，未用问升斗。
应呼钓诗钩，亦号扫愁帚。
君知蒲萄恶，正是嫫母黝。
须君滟海杯，浇我谈天口。