山前急雨促春耕，废我徜徉小圃行。
今日定知晴有意，咤然林际一声莺。
《二月二十一日枕上闻莺时霖雨之后》全文
- 拼音版原文全文
二 月 二 十 一 日 枕 上 闻 莺 时 霖 雨 之 后 宋 /郑 刚 中 山 前 急 雨 促 春 耕 ，废 我 徜 徉 小 圃 行 。今 日 定 知 晴 有 意 ，咤 然 林 际 一 声 莺 。
- 注释
- 山前：指山脉前部。
急雨：快速降落的雨水。
春耕：春季的农耕活动。
废：打断。
徜徉：悠闲漫步。
小圃：小花园。
今日：今天。
定知：必定知道。
晴有意：晴天有预兆。
咤然：突然地，出人意料地。
林际：树林边缘。
一声莺：一只莺鸟的鸣叫。
- 翻译
- 山前下起了急促的春雨，打乱了我闲逛小花园的计划。
今天我肯定知道这是晴天的预兆，因为树林间忽然传来一声莺啼。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郑刚中在春耕繁忙之际，因连日阴雨未能到小圃散步的遗憾。然而，当他在二月二十一日早晨于枕上听到林间忽然传来一声莺鸣，他感到惊喜，意识到这是晴天即将到来的预兆。诗人以自然界的莺声为线索，表达了对天气转晴的期待和对生活的喜悦之情。整首诗简洁明快，富有生活气息，展现了诗人对季节更替的敏锐感知和对大自然的热爱。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
赠星命舒云峰
五星聚东井，天下王业开。
五星聚奎宿，天下多贤才。
蚩尤扫彯□，搀枪卷飞埃。
日月黄道见火罗，计孛乌能为之灾。
云峰挟术善说命，穷通贵贱非所问。
敢问何时聚五星，今年五星聚何分。
圣人在上天下平，疏食饮水甘曲肱。
沁园春·其四寿赵尚书
蠢彼鼪鼯，嗟尔何为，敢瞰长淮。
遣诗书元帅，又劳指画，神仙寿日，不放襟怀。
略已三年，可曾一笑，天岂悭吾老子哉。
诸人者，且携将雅颂，留待磨崖。我姑酌彼金罍。
便小醉、宁辞鹦鹉杯。
问今何时也，子其休矣，有如此酒，奚取吾侪。
帝曰不然，政须卿辈，作我长城惟汝谐。
凝望处，见红尘飞骑，捷羽东来。