雀飞不高丈，啾啾聚榛菅。
太仓有腐粟，安得悦尔颜。
弋人四惊逐，飞投网罗间。
巢中众雏鸣，望其母来还。
《低飞雀》全文
- 拼音版原文全文
低 飞 雀 宋 /徐 照 雀 飞 不 高 丈 ，啾 啾 聚 榛 菅 。太 仓 有 腐 粟 ，安 得 悦 尔 颜 。弋 人 四 惊 逐 ，飞 投 网 罗 间 。巢 中 众 雏 鸣 ，望 其 母 来 还 。
- 注释
- 雀：麻雀。
飞：飞翔。
不高：不超过。
丈：古代长度单位，约合一米七八。
啾啾：鸟鸣声。
太仓：古代官府的粮仓。
腐粟：陈旧的谷物。
安得：怎能。
悦：使……高兴。
尔：你。
弋人：猎人。
逐：追赶。
网罗：捕鸟的网。
巢：鸟巢。
众雏：众多的小鸟。
鸣：鸣叫。
母：母亲。
来还：回来。
- 翻译
- 麻雀飞翔不到一丈高，啾啾叫着聚集在荆棘丛中。
仓库里有陈旧的谷物，怎么能让你高兴起来呢？
猎人们四下惊动追赶，它们被迫飞入网罗之中。
鸟巢中的小鸟们鸣叫不止，期盼着母亲能安全归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村景象，以低飞的麻雀为主角。麻雀飞翔的高度不超过一丈，它们啾啾叫着聚集在榛树和草丛中。诗人注意到粮仓中有剩余的谷物，不禁想象这些小鸟如果能饱食，是否会面露喜悦之色。然而，猎人的出现打破了宁静，他们四散追逐，麻雀被迫飞入了罗网之中。巢中的雏鸟听见母亲的危险，焦急地鸣叫，期盼她能够平安归来。整体上，这首诗寓言性较强，反映了人与自然的关系以及生命的脆弱与无奈。徐照通过细腻的笔触，展现了对小动物命运的关注和对世态炎凉的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.寒食写怨
绵上飞乌恨。更龙蛇、追随四海，一时惊散。
回首五云金粟地，不见玉骢珠汗。
但扑地、苍烟撩乱。
酒冷饧香休道也，梦石泉、槐火成虚幻。
棠杜雨，离肠断。岳云回望莲花巘。
尽凄凉、延陵十字，难酬幽愿。
昨岁杯浆浇泪后，拚付寒螀莎馆。
正夜雨、松杉绿满。
一径苍苔行迹杳，想鸺鹠、夜哭鼯鼪窜。
寸草尽，春晖短。
摸鱼儿.辛幼安伤春词悲凉动今古惜其蛾眉买赋之句未忘身世为次其韵以广之
总繇他、閒愁不管，才来又还催去。
悠悠一派东流水，载得落花无数。人长住。
却笑伊、来回奔走天涯路。凭阑无语。
终不似黄莺，苦爱东风，百啭迎人絮。
今古事，莫待怨谁相误。可但月来云妒。
伤春未已伤秋赋，重倩吟螀寒诉。琼花舞。
又早见、玉山瑶井填黄土。无为自苦。
待人散月斜，日长山静，侬自有归处。