溪北溪南雪跨悬，琼楼玉宇照庭前。
萸坪竹馆辛夷坞，肯与王维赌辋川。
《和刘后村梅花百咏·其六十二》全文
- 翻译
- 溪水南北两侧雪花如悬，琼楼玉宇般映照庭院前。
茱萸丛中的竹馆和辛夷林，是否愿与王维比美在辋川边。
- 注释
- 溪北：溪水的北岸。
溪南：溪水的南岸。
雪跨悬：雪花悬挂在半空。
琼楼玉宇：形容华丽的楼阁像琼玉建造的宫殿。
照庭前：照亮了庭院。
萸坪：长有茱萸的平地。
竹馆：竹子建造的房屋。
辛夷坞：辛夷树丛。
肯：愿意。
王维：唐代著名诗人。
赌辋川：较量、比赛辋川的美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪中山谷的美丽景象。"溪北溪南雪跨悬"一句，设定了一个冬日雪后的静谧场景，其中“雪跨悬”形象鲜明，传递出雪花纷飞、覆盖一切的氛围。“琼楼玉宇照庭前”则用珍贵的材料比喻房屋和庭院，表达了一种超凡脱俗的美丽。这里的“照”，不仅是光线的照射，也包含了景物的映衬，突出了庭前的洁白与明亮。
接着，“萸坪竹馆辛夷坞”一句，通过对特定地点和植物的描写，进一步渲染了冬日山谷的幽静。"肯与王维赌辋川"则是诗人表达自己愿意与唐代著名诗人王维一起在辋川（即王维的别墅）赏玩自然之美的意愿，透露出诗人对自然美景的喜爱和向往。
整首诗通过细腻的笔触和浓郁的情感，展现了诗人对于雪中山谷的独特情怀，以及与前代诗人的精神交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞龙吟.送董舜民之庐山用周美成春景原韵
西江路。多少湓浦波涛，鞋山烟树。
相传白傅当年，月明送客，青衫湿处。船须伫。
记得南康一郡，大江门户。
此中万叠匡庐，夜深毛女，缘崖笑语。
君到试窥峭壑，萦红缭碧，狮蹲豹舞。
第一为讯栖贤，可能如故。扪萝剔藓，好划纪游句。
只休望、楚江赤壁，吴天瓜步。怕事随潮去。
望时又惹，高人愁绪。短发搔千缕。
君且坐峰头，拈花成雨。晚来拍手，白云堆絮。
贺新郎.题郁东堂词仍用前韵
龙爪槐张攫。驰突处、宛骝蹴铁，死生堪托。
我把金荃词一卷，字字写成钗脚。
是吾友、东堂之作。
读罢悲风生肘腋，羡君才、不减王宁朔。
相怜也，总萧索。茂陵一病成担阁。
叹客里、无多暇日，我歌君酢。
醉擘银筝弹一曲，弹到秋云都薄。
只是诉、两人沦落。
泣下羞为儿女态，问吾生、舌在还如昨。
休作苦，且行乐。
沁园春.晒书
忆昔吾家，有万卷楼，城西毫村。
自江陵道尽，牙签半失，感阳焰熄，玉轴犹存。
借去一瓻，亡来三箧，墨化妖螭赴海门。
无多剩，似乱馀故旧，卖后田园。丛编暇日还扪。
与药裹零星曝满轩。
任半生穿穴，碎同蠹蚀，有时发作，陡若龙掀。
贫极须捻，老来怕读，閒对秋阳自较翻。
吾休矣，亟束书高阁，且晒吾裈。
沁园春.听梧轩夜集仍叠前韵
乌鹊惊飞，绕树无枝，谁为故乡。
叹十年失路，愁云淰白，三秋伏枕，病叶删黄。
欲哭不能，欲歌不可，冷尽吴钩一寸肠。
繁华梦，梦华清全部，岐薛诸王。从头细与平章。
算红烛今番第几场。
正檀槽滚遍，娇莺碎语，碧空界破，归雁分行。
此夜筵前，明朝河上，击唾壶兼作拍张。
梧轩好，待来春重到，劈纸添香。