散影玉阶柳，含翠隐鸣蝉。
微形藏叶里，乱响出风前。
《赋得弱柳鸣秋蝉》全文
- 注释
- 散影：稀疏的影子。
玉阶：洁白的石阶。
含翠：蕴含着绿色，这里指柳叶的颜色。
隐鸣蝉：隐藏着鸣叫的蝉。
微形：细小的身形，指蝉的身体。
藏叶里：躲在树叶之中。
乱响：纷乱的声音，这里指的是蝉的叫声。
出风前：随风传出。
- 翻译
- 稀疏的柳影洒在洁白的石阶上，翠绿的柳叶中藏着鸣叫的蝉。
细小的身影躲在叶子里面，纷乱的蝉鸣声随风传到耳边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋景图，通过细腻的笔触展现了自然界在秋天的独特韵味。开篇“散影玉阶柳”一句，以优美的意象将读者引入画中，那些随风飘逸的柳丝仿佛在洁白如玉的台阶上轻轻摇曳，营造出一种静谧而又不失优雅的氛围。
紧接着，“含翠隐鸣蝉”一句，更深化了秋意。这里的“含翠”指的是树叶在秋季仍然保持着绿色，而“隐鸣蝉”则是对蝉虫鸣叫声的细腻描写，蝉在树叶间低语，如同自然界中的一个小提琴手，在清新淡雅的背景音乐中奏出它独特的秋之旋律。
第三句“微形藏叶里”，通过蝉虫微小的身躯隐藏于繁密的叶片之间，展示了蝉在树林中的渺小与隐秘，同时也强调了自然界中生命的多样性和生态平衡。
末句“乱响出风前”则是对蝉鸣声在秋风中飘扬的描绘。这里的“乱响”并非杂乱无章之意，而是蝉鸣声随着秋风在空中回荡，形成了一种动感与节奏，似乎整个自然界都在这轻柔的风中舞动起来。
整首诗通过对柳树、蝉鸣以及秋风的精细刻画，不仅展现了作者对于自然美景的独特感受，同时也寄寓了作者对于生命、变化和静谧之美的深沉思考。
- 作者介绍
-
李世民
唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），生于武功之别馆（今陕西武功），是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。朝代：隋朝 生辰：599年－649年
- 猜你喜欢
过涪州怀伊川涪翁两先生
昌黎昔作潮州游，潮人百世称名州。
又闻柳州柳子厚，柳人至今爱其柳。
二公皆以文鸣唐，所至不偶为异常。
卒今江海流落地，化作文物声名乡。
涪南僻在巴子国，地绝中州少人物。
天将儒道淑是邦，曾向先朝处羁客。
河南夫子间世贤，山谷老叟人间仙。
一时辙迹相继至，顿使光价增山川。
尝嗟道从孟轲死，一贯谁能接原委。
又嗟诗自杜甫亡，四海谁能造诗垒。
幸生伊洛续圣传，鸢鱼遂复穷天渊。
从而江右振馀响，清庙又得存遗弦。
今踰元祐二百载，草木涪人尚知爱。
文章性命虽匪倖，气象风流久皆在。
惜乎两公生盛时，下与屈贾同驱驰。
涪人则幸公不幸，天下应怨涪人私。
《过涪州怀伊川涪翁两先生》【宋·李曾伯】昌黎昔作潮州游，潮人百世称名州。又闻柳州柳子厚，柳人至今爱其柳。二公皆以文鸣唐，所至不偶为异常。卒今江海流落地，化作文物声名乡。涪南僻在巴子国，地绝中州少人物。天将儒道淑是邦，曾向先朝处羁客。河南夫子间世贤，山谷老叟人间仙。一时辙迹相继至，顿使光价增山川。尝嗟道从孟轲死，一贯谁能接原委。又嗟诗自杜甫亡，四海谁能造诗垒。幸生伊洛续圣传，鸢鱼遂复穷天渊。从而江右振馀响，清庙又得存遗弦。今踰元祐二百载，草木涪人尚知爱。文章性命虽匪倖，气象风流久皆在。惜乎两公生盛时，下与屈贾同驱驰。涪人则幸公不幸，天下应怨涪人私。
https://www.fglrt.com/shici/NgwBz3Yr.html