畴昔风云共壮游，笑吴夏口蜀江油。
我犹乘险凛孤注，君早得闲先几筹。
目底阿蒙元龌龊，膝间文度尽风流。
个中妙理谁能会，且向平原唤督邮。
《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵·其二》全文
- 翻译
- 昔日我们一同游历风云，笑谈吴夏口和蜀江的壮丽景色。
我仍然选择冒险，孤注一掷，而你早已悠闲，提前布局多策。
你的眼中曾经如同阿蒙般粗鲁，但如今却满是学识风流。
这其中的深奥道理谁能真正理解，暂且在平静之地呼唤那位督邮。
- 注释
- 畴昔：从前。
风云：指壮志豪情。
吴夏口：地名，古代长江沿岸地区。
蜀江：也指长江，蜀地的江。
凛：严肃，严峻。
孤注：冒险一搏。
几筹：策略，计划。
阿蒙：《三国演义》中的鲁肃，原形容人粗鲁，此处比喻变化。
文度：指有学问、有修养的人。
妙理：深奥的道理。
平原：比喻平静或安稳的地方。
督邮：古代官职，此处可能象征指导者或顾问。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家李曾伯所作，属于豪放派风格。诗中通过对比手法表达了诗人与朋友畴昔共同经历过风云变幻，共享壮游岁月的情感，以及对友人得以提早摆脱世俗纷争、获得心灵自由的羡慕。
“畴昔风云共壮游，笑吴夏口蜀江油。” 这两句通过回忆过去共同的冒险经历和对现实生活的调侃，表达了诗人与友人的深厚情谊，以及对于朋友能够早日获得心灵自由的欣喜。
“我犹乘险凛孤注，君早得闲先几筹。” 这两句则是诗人自述，仍然处于世俗纷争中，感慨自己还需继续奋斗，而友人却已经提前获得了安宁的生活状态。
“目底阿蒙元龌龊，膝间文度尽风流。” 这两句描绘了一种超脱尘世、达观自在的生活境界，其中“目底”指的是心中所思，“膝间”则是手边所处，这里象征着诗人内心世界的丰富和对文学艺术的追求。
“个中妙理谁能会，且向平原唤督邮。” 这两句表达了诗人对于友人能够领悟生活中的深奥道理的赞赏，以及希望友人在安宁的环境中享受生命之美好的祝愿。
整首诗通过对比和象征的手法，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的精神境界，同时也表达了诗人对于朋友得以早日获得这种状态的羡慕与赞赏。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
念奴娇·其七次韵答范汝受，兼东陈散木，时散木以《含影词》属订
萧然高奇，羡孔轩鸾翥，耻同徵逐。
我向伦侪惊小异，有类梦中呼服。
锦拟文披，尘将手并，那是风尘物。
新词幽艳，真嗤桃李粗俗。
更有正字高才，扶舆间气，融结同清淑。
越艳吴趋赓和好，书遍蛮笺几束。
大白频浮，小红低唱，爱煞姜郎曲。
绮情似此，并堪丽竖戁烛。
八声甘州.杨州作
醉馀惆怅绝，是从来、佳丽说扬州。
看隋家天子，江都梦好，离别无愁。
更有平安夜报，书记最风流。
总此花和月，好任淹留。
旧迹如尘难觅，空垂杨鸦暮，腐草萤流。
望玉勾斜畔，落日淰荒丘。
更何来、玉人箫管，唤二分、明月向珠楼。
好怜取、红桥烟艇，试泛清秋。
汉宫春.用稼轩韵
梦破茫然，忆故园春昼，人境吾庐。
衡门常掩无事，风味真殊。
每当胜日，那肯使、莺阔花疏。
闲曳杖，遴苔选石，都来尘思全无。
一自罡风吹落，便十年奔走，仆仆谁如。
却思猿朋鹤旧，渺渺愁余。
鲁连陂上，几孤负、春鳜秋鲈。
还怅绝，南窗睨日，静窥寂寂琴书。
传言玉女.用韵？
自不能知，何事两眉常皱。依稀只是，无计支长昼。
乌几凭暖，空妒双烟金兽。愁城无缝，密于鸳甃。
欲浣离肠，不信有、消愁酒。别时略记，是欢侬共瘦。
含泪无言，指与酸心梅豆。惊心又到，那时时候。