薄薄寒侵酒面和，可怜春事委流波。
两堤杨柳东风老，一曲池塘夜雨多。
花落莺声还在否，桑空蚕事又如何。
壮心不逐流年去，倚剑青天发浩歌。
《春莫》全文
- 注释
- 薄薄：轻微的。
可怜：可惜。
春事：春天的景色。
委流波：随流水消逝。
两堤：两岸。
东风：春风。
老：显得老态。
夜雨多：夜晚雨声很多。
花落：花朵凋零。
莺声：黄莺的歌声。
桑空：桑树空荡。
蚕事：养蚕的事情。
壮心：壮志。
逐流年：随岁月流逝。
倚剑：倚靠剑。
浩歌：豪迈的歌声。
- 翻译
- 微寒侵袭着饮酒的脸庞，春天的景色已随流水消逝。
两岸的杨柳在东风中显得苍老，夜晚的池塘边雨声不断。
花朵凋零，黄莺的歌声是否还在？桑树空荡，蚕事又将如何进展？
壮志不随岁月流逝，我倚剑仰望青天，发出豪迈的歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将消逝的景象，诗人以细腻的笔触表达了对时光流逝的感慨。首句"薄薄寒侵酒面和"，写出了春天的微凉已渗入肌肤，暗示着春意不再浓厚。"可怜春事委流波"，春光如流水般消逝，令人惋惜。
接下来的两句"两堤杨柳东风老，一曲池塘夜雨多"，通过描绘杨柳在东风中显得苍老，以及夜晚池塘边雨声不断，进一步渲染了春残的氛围。"花落莺声还在否"，诗人询问花儿凋零后，莺鸣是否依旧，流露出对往昔美好时光的怀念。
"桑空蚕事又如何"，则转而关注农事，桑叶稀疏，意味着蚕事也将结束，暗示着一年辛勤的努力将要付诸东流。最后，诗人以"壮心不逐流年去，倚剑青天发浩歌"收尾，表达出自己虽感岁月无情，但内心壮志犹存，决心不随时光流逝，高唱壮志之歌，展现出一种坚韧的人生态度。
总的来说，这首《春莫》以景寓情，表达了诗人对春光易逝的感慨，以及对自我理想的坚守，展现了宋人深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送僧归闽中旧寺
寺隔海山遥，帆前落叶飘。
断猿通楚塞，惊鹭出兰桡。
星月浮波岛，烟萝渡石桥。
钟声催野饭，秋色落寒潮。
旧社人多老，闲房树半凋。
空林容病士，岁晚待相招。