战休左触氏，梦破大槐国。
肝胆方一家，燕越非异域。
是中路坦平，本自无降陟。
乾坤有乾坤，无极复无极。
海角尽东南，天门洞西北。
万里无寸草，何人不相识。
亦有鼓刀儿，大烹举铜鬲。
《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵·其一》全文
- 翻译
- 战争结束不再有左触氏的纷争，梦境破碎大槐国的幻象。
肝胆相照如同一家人，燕赵之地与越地并无差异。
这里道路平坦，原本就没有高低起伏。
天地间自有天地之道，无穷无尽永无止境。
海角天涯都在东南方向，天门却在西北洞开。
万里荒芜不见草木，谁能不彼此熟知。
也有操刀的年轻人，正在大锅前烹饪铜鬲中的食物。
- 注释
- 战休：战争结束。
左触氏：古代传说中的部族。
梦破：梦境破灭。
大槐国：传说中的神秘国度。
肝胆方一家：肝胆相照如同一家人。
燕越：燕赵和越地，泛指中原地区。
异域：不同的地域。
降陟：升降，比喻地位变化。
乾坤：天地。
无极：无穷无尽。
海角：最远的角落。
东南：方位。
天门：象征性的天界之门。
西北：方位。
万里：极言距离之远。
寸草：形容荒凉。
鼓刀儿：操持刀具的年轻人。
大烹：大规模烹饪。
举铜鬲：举起铜鬲，可能指烹饪过程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位战士在和平时期的生活状态，左触氏与大槐国之间的战争已经休止，梦中所破的是往日征战的场景。肝胆相照，象征着同胞之情，就如燕越虽地理位置不同，但也属于同一家园。诗中的“是中路坦平，本自无降陟”表达了战争结束后的平静与安宁，没有战乱的侵扰。
"乾坤有乾坤， 无极复无极"则是用道家的哲学观点来看待世界的无限与永恒。接下来的“海角尽东南，天门洞西北”描绘了广阔的自然景象，展现了诗人对宇宙之大、自然之美的赞叹。
"万里无寸草，何人不相识"则是一种寂寞与孤独的情感表达，尽管没有战乱，但在辽阔的大地上，却感觉到了一种人烟稀少的孤立无援。最后两句“亦有鼓刀儿，大烹举铜鬲”可能是在描绘战争中士兵们的生活场景，或是对过往战争的回忆。
整首诗通过对和平与战争、自然美景与人间寂寞等多重主题的抒写，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢