玉树春归日，金宫乐事多。
后庭朝未入，轻辇夜相过。
笑出花间语，娇来烛下歌。
莫教明月去，留著醉姮娥。
《宫中行乐词·其四》全文
- 注释
- 玉树：比喻春天或美景。
金宫：指皇宫。
乐事：快乐的事情。
朝：早晨。
轻辇：轻便的车驾。
夜相过：夜晚来访。
花间：花丛中。
烛下：烛光下。
醉姮娥：醉酒的嫦娥，此处可能暗指宫中美人。
- 翻译
- 玉树在春天回归的时候，皇宫里的欢乐事情很多。
清晨后宫还未有人进入，夜晚轻便的车驾悄悄来访。
她笑出如花的话语，在烛光下唱着娇媚的歌曲。
不要让明亮的月亮离去，就让它留下陪伴醉酒的嫦娥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景，充满了欢愉与闲适。首句“玉树春归日”以美丽的玉树比喻春天的归来，象征着新生的气息和温暖的阳光。紧接着“金宫乐事多”，则展现了皇宫内外丰富多彩的娱乐活动，透露出一种繁华与奢侈。
“后庭朝未入，轻辇夜相过”表明在深夜时分，贵族或宫廷女眷们还沉浸于各种欢乐之中，甚至没有进入后园，反而是乘着轻便的车辇，在夜色中互相往来。这些细节描写了当时宫廷生活的奢华与放纵。
“笑出花间语，娇来烛下歌”则更进一步地描绘了这种欢乐场景，美丽的女子在花丛中轻声笑谈，或者在烛光之下唱着柔和的歌曲。这些细节都显示了一种生动而不失优雅的情趣。
最后，“莫教明月去，留著醉姮娥”则是对这种美好时刻的一种留恋，不愿意让这份愉悦随着月色的消逝而离去，而是希望将其珍藏，哪怕是以一种醉酒的状态来延续这样的欢乐。这不仅体现了诗人对生活中美好瞬间的享受，也反映出他对于美好的渴望和留恋。
整首诗通过细腻的语言描绘，展现了一种皇宫内部的闲适与奢华，同时也透露出一种对美好时光的珍惜之情。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
介亭
真人昔未起，奔鹿骇四方。
连延天目山，两乳百里长。
有地跨江海，无种生侯王。
中宵燎穹旻，列石表坛场。
朱旗大梁野，英气吞八荒。
寥寥百年后，故物亦已亡。
所馀彼巉岩，峰巅屹相望。
主人承明老，星斗工文章。
筑亭紫霄上，坐客苍株旁。
攀云弄明月，晓星生扶桑。
禹山隔波涛，简书永埋藏。
愿逢希夷使，水土还故常。
游龙洞
侧径萦纡入杳冥，神镵鬼凿路岩扃。
天悬乳石婴华盖，壁隐莓苔矗翠屏。
九道寒江云外白，一池阳井雪中青。
还同康乐登临海，可共羊何笔不停。
送徐君章
每秋送客常羡人，今秋送君尤惜别。
白发相知无几何，明日扁舟成楚越。
忘形谁复到尔汝，末路转忧欺老拙。
西风落叶密如雨，信宿长淮见清月。
紫蟹出簖加二螯，白鱼挂网色胜雪。
人生功名何由致，适意勿羞徒餔啜。
何时亦得东南征，赤脚吴溪嘲钓碣。