云台高议正纷纷，谁定当时荡寇勋。
日暮灞陵原上猎，李将军是故将军。
《旧将军》全文
- 拼音版原文全文
旧 将 军 唐 /李 商 隐 云 台 高 议 正 纷 纷 ，谁 定 当 时 荡 寇 勋 。日 暮 灞 陵 原 上 猎 ，李 将 军 是 故 将 军 。
- 翻译
- 高层议论正热烈，谁能评定当时的抗敌功勋。
傍晚时分，灞陵原上狩猎归，李将军就是那位昔日的将军。
- 注释
- 云台：朝廷或官署的高台，这里指朝廷。
纷：众多，繁多。
荡寇勋：荡寇功勋，指平定贼寇的功劳。
日暮：傍晚。
灞陵：古代地名，位于长安附近，与李将军相关联。
原上：平原上。
李将军：指具体某位名叫李的将军。
故：过去的，以前的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和追思往昔英雄气概的情景。"云台高议正纷纷"表达了对过去辉煌时刻的回忆，"谁定当时荡寇勋"则是对历史英雄事迹的怀念与探究。"日暮灞陵原上猎"描绘了一场狩猎活动，而"李将军是故将军"则点明了这位将军已然不再是当年的英勇模样，带有一种时光流转、英雄迟暮的感慨。
诗中通过对自然景物的描绘和对人物历史地位的提及，展现出一种深沉的历史感和个人情感的交织。语言简练而富有意境，每个字都承载着丰富的情感和深邃的历史思考。
这首诗体现了作者对于往昔时光的追怀，对于英雄人物的怀念，以及对时间流逝和人世沧桑的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
闻盗发亡男雷孙墓
得非阿瞒党，忍作发丘郎。
谁实驱为贼，官今视若常。
故无金碗出，岂有竹书藏。
风俗衰如此，非徒痛此殇。
送广信山长赵然明
宅本词人杰，祠今学者宗。
才华明斧藻，师范服章缝。
竭力钻书蠹，乘时补衮龙。
勉旃企乡达，徽国荷尧封。