吴楚中间天杳茫，愁霖倾卷水洋洋。
千帆渡口低鹏翼，海阔风微不敢翔。
《长芦五绝句·其一》全文
- 注释
- 杳茫：形容视野开阔但远方模糊不清。
愁霖：忧郁的连绵阴雨。
倾卷：形容雨水倾泻翻滚。
鹏翼：比喻船帆宽大如大鹏的翅膀。
不敢翔：不敢轻易飞翔，暗示船只因风小不敢出航。
- 翻译
- 吴楚两地之间天空辽阔而迷茫，连绵的阴雨像翻卷的波涛，水面广阔无边
无数船只在渡口处，船帆低垂如大鹏的翅膀，海面宽广风力微弱，它们不敢轻易飞翔
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江河辽阔的图景。开篇“吴楚中间天杳茫”立即展现了广阔的水域与迷茫的天际，营造出一种超然物外、视野极广的意境。“愁霖倾卷水洋洋”则透露出诗人内心的忧虑和对自然界变化无常的感慨。接下来的“千帆渡口低鹏翼”生动地描绘了船只如同鸟翼一般，聚集在渡口，准备启航的情景，但这不是一个活跃的场面，而是“低”着等待时机，显示出一种静谧与期待的氛围。最后，“海阔风微不敢翔”则表现了即便环境宽广，风力细微，却也让人感到不安，不敢轻易行动。这四句诗通过对自然景物的描写，传达了一种深远而又略带忧虑的情感，以及面对未知时的谨慎态度。整体上，诗中的意象丰富，情感真挚，是一首充满哲理的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.赋德清县圃明秀亭
思生晚眺，岸乌纱平步，春云层绿。
罨画屏风开四面，各样莺花结束。
寒欲残时，香无著处，千树风前玉。
游蜂飞过，隔墙疑是金谷。
偏称晚色横烟，愁凝峨髻，澹生绡裙幅。
缥缈孤山南畔路，相对花房竹屋。
溪足沙明，岩阴石秀，梦冷吟亭宿。
松风古涧，高调月夜清曲。
梅花吟
落日孤烟寒不度，梅花忽见桥西树。
疏影犹含涧外云，暗香欲薄山前雾。
寒死不作女儿面，幽绝却怀廊庙具。
但知殿后压年芳，谁识搀先启春路。
初开宁无仙子来，已落尚恐神明护。
后来红紫竞春风，此已成功鼎鼐去。