筑舍水云乡，萧然似净坊。
粥铛菰米滑，羹釜药苗香。
素壁图嵩华，明窗读老庄。
与人元淡淡，不是故相忘。
《筑舍》全文
- 拼音版原文全文
筑 舍 宋 /陆 游 筑 舍 水 云 乡 ，萧 然 似 净 坊 。粥 铛 菰 米 滑 ，羹 釜 药 苗 香 。素 壁 图 嵩 华 ，明 窗 读 老 庄 。与 人 元 淡 淡 ，不 是 故 相 忘 。
- 注释
- 筑舍：建造房屋。
水云乡：水边云雾缭绕的地方。
萧然：清冷寂静的样子。
净坊：清净的庙宇。
粥铛：粥锅。
菰米：一种水生植物的米。
滑：细腻。
羹釜：炖菜的锅。
药苗香：药草的香气。
素壁：洁白的墙壁。
嵩华：嵩山和华山。
明窗：明亮的窗户。
老庄：老子和庄子。
元淡淡：本来就很淡泊。
故相忘：故意遗忘。
- 翻译
- 在水云缭绕的地方建造房屋，显得清静如同清净的庙宇。
粥锅中煮着菰米，口感细腻，药草熬成的汤锅散发着香气。
洁白的墙壁上绘有嵩山和华山的图画，明亮的窗户边诵读老子和庄子的著作。
我与人的交往本就淡泊，这并不是故意遗忘他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在山水之间的隐居生活。"筑舍水云乡"，简洁地表达了他在一个如梦如幻的水边云雾缭绕的地方建造居所，营造出一种超脱尘世的宁静氛围。"萧然似净坊"进一步强调了环境的清幽和心境的淡泊，如同一座清净的僧侣修行之地。
"粥铛菰米滑，羹釜药苗香"，通过细腻的笔触，展现了诗人日常生活的简单而满足，煮粥时菰米的滑润，药草烹煮出的香气，都透露出他对自然与健康的珍视。"素壁图嵩华，明窗读老庄"，则描绘了诗人闲暇时在洁白的墙壁上描绘嵩山华山的壮丽景色，或是在明亮的窗户下研读道家经典《老子》和《庄子》，体现了他的志趣和精神追求。
最后两句"与人元淡淡，不是故相忘"，表达了诗人虽然与世无争，但并非有意遗忘尘世，而是选择了淡然处世，保持内心的平静与自在。整首诗以简练的词句，勾勒出一幅隐逸生活的画面，流露出诗人对朴素生活的热爱和对心灵自由的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送任兵曹赴边
少年耻着惠文冠，幕下时时把剑看。
官烛未销鸡送晓，军笳忽动马嘶寒。
关连远树征途迥，塞接霜芜战地宽。
见说长平门下客，奇材唯有一任安。
送钱塘守
繁华莫叹异升平，到郡初烦露冕行。
幕下吏书催署字，湖中妓舫歇歌声。
潮来两渡皆侵岸，日落诸山半入城。
休沐南屏烦一到，松间寻我旧题名。