雪打杉松残，补书书不完。
懒学渭上翁，辛苦把钓竿。
《老恨》全文
- 翻译
- 雪花飘落在杉树和松树上，修补的书籍却怎么也写不完。
我不愿像渭水边的老翁那样勤奋，宁愿辛苦地拿着钓鱼竿。
- 注释
- 雪：雪花。
打：落下。
杉松：杉树和松树。
残：残破。
补书：修补书籍。
书不完：无法完成修补。
懒学：不愿学习。
渭上翁：渭水边的老翁。
辛苦：辛劳。
把钓竿：拿着钓鱼竿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈之人对往昔岁月的回忆与感慨。"雪打杉松残"，表现了冬日荒凉之景，也暗示着时光的流逝和生命的凋零。"补书书不完"则是说诗人想要记录下往事，但随着年龄的增长，记忆力已大不如前，难以将往事完整地记录下来。
"懒学渭上翁"中的“渭上翁”指的是古代隐逸之士，如陶渊明，这里表达了诗人对现实生活的淡泊与疏离，以及对古人隐逸生活的一种向往。"辛苦把钓竿"则是说诗人虽然懒惰，但对于垂钓这样的田园生活仍旧保持着热情和坚持。
整首诗通过雪打杉松、补书不完等意象，传达了诗人对年华易逝、记忆消散的无奈，以及面对现实中的逃避与向往。语言简洁自然，意境幽深，是一首蕴含深情的咏叹之作。
- 作者介绍
-
刘叉
刘叉，唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动于元和年代。他以“任气”著称，喜评论时人。韩愈接待天下士人，他慕名前往，赋《冰柱》、《雪车》二诗，名声在卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为人写墓志铭，取走韩愈写墓志铭所得的酬金而去，回归齐鲁，不知所终。朝代：唐
- 猜你喜欢
寄送卢拱秘书游魏州
太行山下路，荆棘昨来平。
一自开元后，今逢上客行。
地形吞北虏，人事接东京。
埽洒氛埃静，游从气概生。
蓟门春不艳，淇水煖还清。
看野风情远，寻花酒病成。
官闲身自在，诗逸语纵横。
车马回应晚，烟光满去程。
酬李廓精舍南台望月见寄
看月空门里，诗家境有馀。
露寒僧梵出，林静鸟巢疏。
远色当秋半，清光胜夜初。
独无台上思，寂寞守吾庐。