黄埃簸空吹赫日，白鸟不度瘖蝉声。
先生出门数有碍，陋巷粪壤愁逢迎。
家山望断围修竹，常说携书伴鸣犊。
心无拣择自清凉，臭腐神奇总超俗。
《浮庵洁疾戏呈》全文
- 拼音版原文全文
浮 庵 洁 疾 戏 呈 宋 /张 镃 黄 埃 簸 空 吹 赫 日 ，白 鸟 不 度 瘖 蝉 声 。先 生 出 门 数 有 碍 ，陋 巷 粪 壤 愁 逢 迎 。家 山 望 断 围 修 竹 ，常 说 携 书 伴 鸣 犊 。心 无 拣 择 自 清 凉 ，臭 腐 神 奇 总 超 俗 。
- 翻译
- 黄尘翻腾遮蔽烈日，白鸟不再飞过，蝉声沉寂无声。
先生出行常遇阻碍，身处简陋小巷，连污秽都令他忧虑。
家乡的山峦只能远望，他常伴书卷，与牛儿的叫声为友。
心中无所分别，自然心境清凉，即使是污秽和腐朽也能化为神奇，超越世俗。
- 注释
- 黄埃：黄色的尘土。
簸空：翻腾在空中。
赫日：烈日。
白鸟：白色的鸟。
度：飞过。
瘖蝉声：沉寂的蝉鸣。
先生：指诗人自己或尊称他人。
数有碍：多次遇到阻碍。
陋巷：简陋的小巷。
粪壤：污秽的泥土。
愁逢迎：忧虑迎接。
家山：故乡的山。
修竹：高大的竹林。
鸣犊：牛的叫声。
心无拣择：心中没有分别。
自清凉：自然心境清凉。
臭腐：污秽。
神奇：神奇的事物。
超俗：超越世俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种清高脱俗的生活状态和精神追求。"黄埃簸空吹赫日，白鸟不度瘖蝉声"两句通过对自然景象的描写，营造出一种超凡脱世的氛围，其中“黄埃”指的是尘土飞扬，天气晴朗，“白鸟”则象征着纯洁和自由，不受尘俗牵绊。
接着，“先生出门数有碍，陋巷粪壤愁逢迎”两句表达了诗人在现实生活中的不顺遂意和对周围环境的不满。"先生"自指诗人本身，而"陋巷粪壤"则形象地描绘了一种肮脏狭窄的小道，反映出诗人内心的忧虑和不安。
第三句“家山望断围修竹”中，“家山”指代诗人的故乡或常居之地，而“围修竹”则是对自然景物的一种改造，使其更符合个人审美，体现出一种对宁静生活的向往。"常说携书伴鸣犊"则表明诗人习惯于带着书籍，在山林间漫步，与大自然为伴，这也反映了诗人的隐逸情怀。
最后，“心无拣择自清凉，臭腐神奇总超俗”两句直接表达了诗人对于精神世界的追求和个人品格的自信。“心无拣择”意味着内心无杂念，而“臭腐神奇总超俗”则是对这种超脱世俗、达到灵魂清凉状态的赞美。
整首诗通过对比和反差，展示了诗人对于现实与理想之间冲突的深刻感悟，以及他对精神纯净和生活质量追求的坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观杭州钤辖欧育刀剑战袍
青绫衲衫暖衬甲，红线勒帛光绕胁。
秃襟小袖雕鹘盘，大刀长剑龙蛇柙。
两军鼓噪屋瓦坠，红尘白羽纷相杂。
将军恩重此身轻，笑履锋铓如一插。
书生只肯坐帷幄，谈笑毫端弄生杀。
叫呼击鼓催上竿，猛士应怜小儿黠。
试问黄河夜偷渡，掠面惊沙寒霎霎。
何如大舰日高眠，一枕清风过苕霅。
闻扬州柴给事有弄璋之庆寄诗贺之
华堂何夕梦熊罴，卫氏如今有一儿。
三日悬弧应是喜，十年结实未为迟。
预知驷马门闾盛，暗想天麟骨法奇。
曾忝门墙摄齐者，待看孔鲤学闻诗。