酴醾万玉吐幽香，芍药千红护绿裳。
好景只供人借看，寻思百计是归强。
《和刘右司见寄六绝一律·其四》全文
- 注释
- 酴醾：一种花，白色或淡黄色，有香气。
万玉：形容花朵众多，洁白如玉。
幽香：清淡的香气。
芍药：一种常见的观赏植物，有鲜艳的花朵。
千红：形容花色繁多。
绿裳：绿色的叶子，裳指衣裳，这里比喻芍药的叶丛。
好景：美好的景色。
借看：借来欣赏。
寻思：思索，考虑。
百计：各种方法。
归强：努力回归，强指尽力而为。
- 翻译
- 酴醾花朵如万块美玉吐出幽幽香气，
芍药开出千般红花守护着绿色的叶丛。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗，通过对自然美景的细腻描写，抒发了诗人对于归隐田园生活的向往之情。诗中“酴醾万玉吐幽香”一句，用“酴醾”比喻花朵盛开，充满了甜蜜的香气；“芍药千红护绿裳”则描绘了草木繁茂的情景，其中“芍药”指的是紫色或白色的花卉，常用以象征高洁。
接下来的“好景只供人借看”表明这些美好的风光似乎只能让人暂时欣赏，不能长久占有。最后一句“寻思百计是归强”，则流露出诗人对于归隐的渴望，无论如何都想回到自然中去。
从整体来看，这首诗不仅展现了诗人的艺术造诣，也透出了古代文人对自然美景的深切感悟和对田园生活的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
豆苗
江南之笋天下奇，春风匆匆催上篱。
秦邮之姜肥胜肉，远莫致之长负腹。
先生一钵同僧居，别有方法供斋蔬。
山房扫地布豆粒，不烦勤荷烟中锄。
手分瀑泉洒作雨，覆以老瓦如穹庐。
平明发视玉髯磔，一夜怒长堪水菹。
自亲火候瀹鱼眼，带生芼入晴云碗。
碧丝高压涎滑莼，脆响平欺辛螫蔊。
晚菘早韭各一时，非时不到诗人脾。
何如此隽咄嗟办，庾郎处贫未为惯。