诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《豆苗》
《豆苗》全文
宋 / 方岳   形式: 古风

江南之笋天下奇,春风匆匆催上篱。

秦邮之姜肥胜肉,远莫致之长负腹。

先生一钵同僧居,别有方法供斋蔬。

山房扫地布豆粒,不烦勤荷烟中锄。

手分瀑泉洒作雨,覆以老瓦如穹庐。

平明发视玉髯磔,一夜怒长堪水菹。

自亲火候瀹鱼眼,带生芼入晴云碗。

碧丝高压涎滑莼,脆响平欺辛螫蔊。

晚菘早韭各一时,非时不到诗人脾。

何如此隽咄嗟办,庾郎处贫未为惯。

(0)
拼音版原文全文
dòumiáo
sòng / fāngyuè

jiāngnánzhīsǔntiānxiàchūnfēngcōngcōngcuīshàng

qínyóuzhījiāngféishèngròuyuǎnzhìzhīcháng

xiānshēngtóngsēngbiéyǒufānggòngzhāishū

shānfángsǎodòufánqínyānzhōngchú

shǒufènquánzuòlǎoqióng

píngmíngshìránzhéchángkānshuǐ

qīnhuǒhòuyuèyǎndàishēngmàoqíngyúnwǎn

gāonàixiánhuáchúncuìxiǎngpíngxīnshìhàn

wǎnsōngzǎojiǔshífēishídàoshīrén

jùnduōjiēbànlángchùpínwèiwèiguàn

翻译
江南的竹笋世间罕见,春风急促催促它们爬上篱笆。
秦邮的生姜肥美胜过肉类,尽管遥远,人们还是渴望品尝却常常空腹而归。
先生的生活简朴,与僧人一样,独特的烹饪方法只为斋饭准备蔬菜。
在山房里,清扫地面只撒下豆粒般的小米,无需频繁劳作,炊烟袅袅中自有其宁静。
他用手分取瀑布之水,洒落如雨,用旧瓦盖住,如同一座小屋。
清晨醒来,只见洁白的胡须如玉,一夜之间长得惊人,仿佛能腌制成水菜。
亲自掌控火候,烹煮鱼眼,新鲜的蔬菜拌入晴空般的碗中。
碧绿的莼菜压得汤汁滑腻,脆生生的声音胜过辛辣的蔊菜。
晚菘(大白菜)和早韭(韭菜)各有其时令,不合时节的菜肴不会触动诗人的味蕾。
怎能比得过这美味迅速到来,庾郎即使身处贫困也早已习惯。
注释
笋:竹笋。
匆匆:急促。
秦邮:地名,可能指生姜产地。
僧居:僧人的住所。
山房:山中的小屋。
玉髯:洁白的胡须。
瀹:烹煮。
晴云:形容清澈如晴空的碗。
晚菘早韭:春季和秋季的蔬菜。
庾郎:指庾信,这里泛指贫穷的人。
鉴赏

此诗描绘了一位隐居山林的诗人与自然和谐共生的景象。开篇“江南之笋天下奇,春风匆匆催上篱”勾勒出初春时节,江南特产的竹笋生长迅速,春风促使它们破土而出,形成一道独特的自然景观。接着“秦邮之姜肥胜肉,远莫致之长负腹”则写出了诗人生活上的自足与满足,秦地所产的生姜肥美,远方来的珍奇食物也因其难得而显得珍贵。

诗人的日常生活亦是充满诗意:“先生一钵同僧居,别有方法供斋蔬。”这里的“先生”指诗人自己,与僧侣一样持简朴之生活,有着自己的园艺方式种植蔬菜。山房中的劳作也是一幅美景:“山房扫地布豆粒,不烦勤荷烟中锄。”这是对隐逸生活的一种颂扬,诗人在山中过着自给自足的清贫生活,即便是简单的扫地和浇灌,也显得从容不迫。

接下来的几句则描绘了一场小巧精致的庭院生活:“手分瀑泉洒作雨,覆以老瓦如穹庐。平明发视玉髯磔,一夜怒长堪水菹。”诗人用手分导山间清泉,如同细雨般滋润花木;古旧的瓦片搭建成一个小巧的避风处所,阳光透过其上,照耀着诗人的白髯。再有夜晚时节,一种草本植物(堪水菹)因怒放而长得异常。

烹饪食物的场景同样充满生活情趣:“自亲火候瀹鱼眼,带生芼入晴云碗。”诗人亲自掌管火候,将鱼眼烹煮至熟,然后将带有生芽的蔬菜放入碗中,这些都是对自然食物的尊重和享受。

最后几句则抒发了诗人对于时令蔬菜的珍视以及生活态度:“碧丝高压涎滑莼,脆响平欺辛螫蔊。晚菘早韭各一时,非时不到诗人脾。”这里写的是对时鲜食物的喜爱与珍惜,每种蔬菜都有其最佳食用时节,诗人对于这些自然恩赐的美味怀有敬意。

结尾处,“何如此隽咄嗟办,庾郎处贫未为惯。”表达了诗人对当前生活状态的满足与接受,这种清贫自在并非迫不得已,而是出于内心的选择和喜爱。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

唐小忽雷为刘燕庭作·其三

南赵檀槽听裂缯,黄门消息漏中丞。

庐江小吏民间曲,写入宫墙怨不胜。

(0)

吊孙白谷尚书并题遗像·其一

兵溃潼关恨不禁,那堪覆辙又重寻。

恩深不共熊袁死,事去难收贺左心。

夜雨行营悲冷灶,秋风战血上衣襟。

羽书莫怨飞催急,天意苍茫叹到今。

(0)

惺园弟归里诗以送之

此去宜无恙,重逢未可知。

一杯和泪酒,满箧忆家诗。

委地孤花早,归山倦鸟迟。

空堂风雨夜,想有梦来时。

(0)

散直

故牍丛残罢检寻,拂衣虚槛动微吟。

断烟曳屋连高树,暝色颓空荡积阴。

触雨暮鸦无整翼,负辕疲马有归心。

天街向夕冲泥返,久忍饥劳渐可禁。

(0)

寄廖春泉

孤鹤野田间,早稻美可茹。

照影清江流,哀哀求其侣。

目视片云飞,施翮不能举。

远烟在青松,细籁闻樵斧。

之子何不来,苍茫眺平楚。

(0)

喜晤肥乡查梅史明府

夙晤方三拜,骚坛契盛名。

墨痕分竹劲,诗味耐茶清。

嗟我倦行役,中途求友生。

萍踪猝相遇,不负此邮程。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1