兰亭人寂几何年，著我糟丘亦冗员。
寻访雪溪无酒债，主张禊帖有诗权。
千岩秀处书如堵，五月凉时藕似船。
只么拍浮真足矣，底须妄想到花边。
《次韵卢监》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 卢 监 宋 /方 岳 兰 亭 人 寂 几 何 年 ，着 我 糟 丘 亦 冗 员 。寻 访 雪 溪 无 酒 债 ，主 张 禊 帖 有 诗 权 。千 岩 秀 处 书 如 堵 ，五 月 凉 时 藕 似 船 。只 麽 折 浮 真 足 矣 ，底 须 妄 想 到 花 边 。
- 翻译
- 兰亭静寂已多少年，我也成了多余的人。
寻找雪溪却无酒债可还，主持禊事聚会却有作诗的权利。
在千岩秀美的地方写字像筑墙，五月凉爽时荷花如舟浮水面。
只是随意漂浮就足够了，何必妄想靠近花边。
- 注释
- 兰亭：指兰亭集会之地。
寂：寂静。
几何：多少。
冗员：多余的人。
雪溪：可能指清澈的溪流。
酒债：欠下的酒钱。
主张：主持。
禊帖：古代的一种庆祝春日的活动，常伴有诗文。
诗权：作诗的权力。
千岩秀处：风景优美的山岩。
书如堵：写字多得像一面墙。
五月凉时：夏季凉爽的时候。
藕似船：比喻荷花盛开如舟。
拍浮：随意漂浮。
真足矣：已经足够了。
底须：何必。
妄想到花边：不切实际地幻想接近美景。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、书法家方岳的作品，题为《次韵卢监》。从内容来看，这是一首表达诗人对友情和自然美景怀念之情感的诗句。
"兰亭人寂几何年"：这里的“兰亭”指的是会稽兰亭，是唐代大书法家颜真卿在山西汾州（今山西省临汾市）建造的一处园林。诗人提起这个地方，表达了对过去美好时光的怀念，同时也透露出一种孤寂和时间流逝的感慨。
"著我糟丘亦冗员"：这里“糟丘”指的是酒糟堆积的地方，意指诗人曾与朋友在此饮宴欢聚，而今皆成过往。"冗员"则是形容词，用来比喻诗人的职务或身份，也暗示了诗人对现实生活的不满和无奈。
"寻访雪溪无酒债，主张禊帖有诗权"：这两句表达的是诗人寻找自然之美，以此自娱。"雪溪"指的是清澈的山谷溪流，"酒债"则是比喻诗人与朋友之间的情谊和往日饮宴之乐。"主张禊帖"可能是指诗人书写或编辑诗歌，"有诗权"则意味着诗人在文学上自有一番地位和影响力。
"千岩秀处书如堵，五月凉时藕似船"：这两句描绘了诗人隐居山林中的景象。"千岩秀处"形容山中美丽的风光，而“书如堵”则是说诗人的书法作品在这里堆积如同城墙，显示出诗人对书法艺术的精湛和热爱。"五月凉时"指的是夏日清凉之时，而"藕似船"则形容山中溪水蜿蜒曲折，如同一艘小舟在流动。
"只么拍浮真足矣，底须妄想到花边"：这两句表达了诗人对目前生活的满足和对未来无忧无虑的态度。"只么拍浮"可能是指诗人随波逐流，无需过多考虑世俗纷争，而“真足矣”则表示这种生活已然让诗人感到心满意足。"底须妄想到花边"则是说，甚至不需要去想象那些华丽的虚幻之物，只要享受眼前这个简单而美好的现实即可。
总体来说，这首诗通过对自然景色的细腻描绘和对友情往事的怀念，展现了诗人内心深处的宁静与满足，同时也反映出诗人对于文学创作和书法艺术的热爱与追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
悼友篇
建炎三年冬，胡骑方南驱。
王师一败绩，列戍如惊乌。
贼将招叛亡，操戈横道隅。
坐令江乡地，化作盗贼区。
平生金兰友，之子真吾徒。
避地出三物，夷险两不渝。
岂谓仓惶间，遂有生死殊。
始时群盗来，未识安所趋。
但闻戛金革，门外争喧呼。
扪萝得微径，密雪方纷敷。
子时索我急，出门冲贼涂。
迟子久不至，得报日已晡。
夫妇俱见执，担簦入军俘。
累累五儿女，饮泣声呱呱。
小雏从物故，踉跄走大雏。
长女留军中，继释二小姝。
藉草已信宿，脱死许可图。
贼意欲解缚，小试聊踌躇。
时方羽书至，招谕陈嘉谟。
渠奸立授辞，抗论苦未俞。
命子使草檄，操笔徒嗟吁。
谓言不事贼，高目扪髯须。
丈夫贱苟活，请就斧钺诛。
袒裼蒙殊死，肥白惊瓠壶。
其妻始就擒，抱子俱沉濡。
牵挽负残息，冻凌生罗襦。
时方燎湿薪，四座围诸孤。
可怜玉雪姿，不受蛇豕污。
须臾有健卒，提刀血模糊。
声言杀藁砧，忧愤搅郁纡。
抚掌发浩叹，陨越不复苏。
夫义妇亦烈，此事知久无。
自古肉食者，未必非奸谀。
生无骨鲠资，含死馀金珠。
石麟高嵯峨，丰碑树龟趺。
生无征战功，祁连巧规摹。
谁知草棘中，高义属竖儒。
蔡琰既两聘，生子留单于。
晚岁遭阿暪，爱惜存微躯。
蔚宗作佳传，浪与烈女俱。
世无采诗官，盛事恐湮芜。
子死不足惜，会当逢董狐。
《悼友篇》【宋·周紫芝】建炎三年冬，胡骑方南驱。王师一败绩，列戍如惊乌。贼将招叛亡，操戈横道隅。坐令江乡地，化作盗贼区。平生金兰友，之子真吾徒。避地出三物，夷险两不渝。岂谓仓惶间，遂有生死殊。始时群盗来，未识安所趋。但闻戛金革，门外争喧呼。扪萝得微径，密雪方纷敷。子时索我急，出门冲贼涂。迟子久不至，得报日已晡。夫妇俱见执，担簦入军俘。累累五儿女，饮泣声呱呱。小雏从物故，踉跄走大雏。长女留军中，继释二小姝。藉草已信宿，脱死许可图。贼意欲解缚，小试聊踌躇。时方羽书至，招谕陈嘉谟。渠奸立授辞，抗论苦未俞。命子使草檄，操笔徒嗟吁。谓言不事贼，高目扪髯须。丈夫贱苟活，请就斧钺诛。袒裼蒙殊死，肥白惊瓠壶。其妻始就擒，抱子俱沉濡。牵挽负残息，冻凌生罗襦。时方燎湿薪，四座围诸孤。可怜玉雪姿，不受蛇豕污。须臾有健卒，提刀血模糊。声言杀藁砧，忧愤搅郁纡。抚掌发浩叹，陨越不复苏。夫义妇亦烈，此事知久无。自古肉食者，未必非奸谀。生无骨鲠资，含死馀金珠。石麟高嵯峨，丰碑树龟趺。生无征战功，祁连巧规摹。谁知草棘中，高义属竖儒。蔡琰既两聘，生子留单于。晚岁遭阿暪，爱惜存微躯。蔚宗作佳传，浪与烈女俱。世无采诗官，盛事恐湮芜。子死不足惜，会当逢董狐。
https://www.fglrt.com/shici/PYlGnhHGY.html
时宰生日诗五首·其五
鲁人用真儒，齐田归郓欢。
当时号圣相，晏语甚眧焕。
往者遭承平，燕安嗟久玩。
三纲既已解，四海兵几半。
天戈不忍挥，胡骑忽云散。
功高陋古今，事易止朝旦。
方知今相圣，难复与鲁辨。
世罕班马流，无言可称赞。
愿公守成勋，宝历庆千万。
芜词不足录，至意良可献。