蜀道如天夜雨淫，乱铃声里倍沾襟。
当时更有军中死，自是君王不动心。
《读长恨辞二首·其二》全文
- 注释
- 蜀道：形容四川的道路极其险峻，难以攀登。
夜雨淫：夜晚的雨水连续不断。
乱铃声：指战乱时的铃声，可能指报警或催促的信号。
倍沾襟：加倍地打湿衣襟，形容心情悲凉。
军中死：战场上的死亡。
自是：这自然是因为。
君王：这里指统治者，可能暗指唐玄宗。
不动心：不为之动心，不感到悲伤。
- 翻译
- 蜀道高峻如同天路，夜晚雨水连绵不断，
在嘈杂的铃声中，心情更加沉重。
- 鉴赏
这四句诗出自北宋时期诗人李觏的《读长恨辞二首》之二，描绘了诗人阅读唐代杜甫《蜀道难》时的感慨。诗中通过对古蜀道艰难景象的描述，以及战乱中士兵死亡场景的刻画，表达了诗人对于历史变迁、君王冷酷无情的深沉感慨。
“蜀道如天夜雨淫”，蜀道指的是古代连接巴蜀与中原的道路，这里比喻为连绵不绝的天空之中倾盆大雨，形象地描绘出蜀道的险峻与艰难。"乱铃声里倍沾襟"则是说在这般环境中，战马的铃声混乱交织，使人听之感慨，衣襟都被泪水浸湿。
“当时更有军中死”，直接指出战争中的死亡场景，展现了战争的残酷与生命的脆弱。"自是君王不动心"则是诗人对历史上的君主冷漠态度的批判，认为他们对于士兵的牺牲视而不见，缺乏起码的人性关怀。
整体来看，这四句诗通过富有画面感的描述和深刻的情感表达，传递了诗人对历史苦难、战争悲剧以及统治者冷酷无情的反思。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
登临沮楼
高深不可厌，巡属复来过。
本与众山绝，况兹韶景和。
危楼入水倒，飞槛向空摩。
杂树缘青壁，樛枝挂绿萝。
潭清能彻底，鱼乐好跳波。
有象言虽具，无端思转多。
同怀不在此，孤赏欲如何。
送严维下第还江东
勿叹今不第，似君殊未迟。
且归沧洲去，相送青门时。
望鸟指乡远，问人愁路疑。
敝裘沾暮雪，归棹带流澌。
严子滩复在，谢公文可追。
江皋如有信，莫不寄新诗。
虢州酬辛侍御见赠
门柳叶已大，春花今复阑。
鬓毛方二色，愁绪日千端。
夫子屡新命，鄙夫仍旧官。
相思难见面，时展尺书看。