西母瑶池宫殿高，夜明帘捲玉丝绦。
隔云听得东方笑，三度曾偷碧树桃。
《游仙词三十三首·其十五》全文
- 翻译
- 西王母的瑶池宫殿高耸入云，夜晚明亮的帘幕卷起玉色的丝带。
隔着云层听到东方传来笑声，她曾三次偷偷摘取碧树上的桃花。
- 注释
- 瑶池：神话中的仙池，象征仙境或极美的地方。
玉丝绦：形容精致的玉质腰带，象征贵重和华丽。
东方：方位词，指太阳升起的方向，也常寓意吉祥。
碧树桃：绿色的树上结的桃子，可能象征青春、美丽或神秘的果实。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仙境图景，西母瑶池的宫殿高耸入云，其夜晚的帘幕以玉丝制成，显得格外神秘。诗人通过“隔云听得东方笑”一句，传达了对仙界乐音的向往，而“三度曾偷碧树桃”则透露出诗人曾多次私下攀折仙境中的灵桃，寄寓了对永生之境的追求。整首诗语言优美，意境超脱，展现了诗人深厚的仙境情愫和高远的审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟沈休文宿东园
苍茫度高冈，乱石堆成路。
蔼蔼白云封，崎岖难信步。
未至东园东，歧路常纡互。
景仄门长关，斋幽扃如故。
灶冷矗炊烟，檐低滴清露。
林鸟声交呼，丛萤辉相顾。
谷飙叩虚牝，山月飞寒兔。
夜琴调清弦，夕砧捣秋素。
馀寒造众色，气象换朝暮。
何计驻流光，西山须一度。
过新竹呈竹社诸君子
去年两造郑公庐，为续前游一驻车。
自笑形骸无检束，狂奴故态未曾除。
老至方知应世难，毁誉任意太无端。
吾生自有嶙峋骨，未肯随波逐急湍。
安道偏悭一面缘，王郎仙去亦经年。
纵云聚散关天定，往事追思便怆然。
樽前叙旧慰离怀，得暂盘桓亦是佳。
老景夕阳须护惜，重来有约忍相乖。