冬尽风霜只薄寒，人将雨雪卜新年。
痴儿不问丰凶事，但快茆檐炙背眠。
《庚子冬望雪二首·其一》全文
- 翻译
- 冬季即将过去，只剩下微薄的寒冷，
人们通过预测雨雪来预卜新年的运势。
- 注释
- 冬尽：冬季快要结束。
风霜：寒冷的风和霜冻。
薄寒：轻微的寒冷。
人：人们。
雨雪：降雨和降雪。
卜新年：预测新年的运气。
痴儿：愚钝的孩子。
丰凶事：丰收或歉收的事情。
快：享受。
茆檐：茅草屋檐。
炙背：晒太阳取暖。
眠：睡觉。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季即将过去，尽管仍有微薄的寒意，但诗人已经期待着新年到来。他以人们通过观察雨雪预卜新年的丰收或歉收为背景，表达了对生活的朴素态度。诗人自称“痴儿”，表示他对农事的丰凶并不关心，只愿在屋檐下享受火烤的温暖，安然入睡。这体现了诗人超脱世俗，追求简单生活乐趣的人生态度。整体上，这首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
酬梦得见喜疾瘳
暖卧摩绵褥，晨倾药酒螺。
昏昏布裘底，病醉睡相和。
末疾徒云尔，馀年有几何。
须知差与否，相去校无多。
妻初授邑号告身
弘农旧县授新封，钿轴金泥诰一通。
我转官阶常自愧，君加邑号有何功。
花笺印了排窠湿，锦褾装来耀手红。
倚得身名便慵堕，日高犹睡绿窗中。
- 诗词赏析