田家避暑月，斗酒共谁欢。
杂杂排山果，疏疏围酒樽。
芦莦将代席，蕉叶且充盘。
醉后支颐坐，须弥小弹丸。
《诗三百三首·其一一九》全文
- 注释
- 田家：农夫。
避暑：避热。
月：月亮。
斗酒：一大壶酒。
共谁欢：与谁一起欢乐。
杂杂：零散。
排：排列。
山果：山上的野果。
疏疏：稀疏。
芦莦：芦苇和菖蒲。
代席：代替坐垫。
蕉叶：芭蕉叶。
且充盘：暂且充当餐盘。
醉后：喝醉之后。
支颐：托腮。
须弥：佛教中的大山，比喻极大。
小弹丸：微小如弹丸。
- 翻译
- 农夫们在月夜中寻找避暑之处，与谁共饮美酒共享欢乐。
山间的野果随意摆放，稀疏地围绕着酒杯四周。
芦苇和菖蒲暂时代替坐垫，芭蕉叶权作餐盘使用。
喝醉后支撑着下巴坐着，感觉世界就像一颗小小的弹丸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，通过对农家避暑时光的细腻描写，展现了诗人对于简单自然生活的向往和赞美。
“田家避暑月”一句直接点出了时节与场景，是在炎热的夏季，农民家庭为了逃避酷暑而选择的特殊时光。“斗酒共谁欢”则透露出诗人对于这个时候独自享受美酒、寻求心灵慰藉的孤独情怀。
“杂杂排山果，疏疏围酒樽”两句生动地描绘了农家摆放果实和准备饮酒的情景。这里的“杂杂”与“疏疏”都是对事物自然状态的形容词，用以强调一种不经意的、随性的美感。
“芦莦将代席，蕉叶且充盘”则是诗人对于农家生活中简单用具的描写。芦苇和香蕉叶在这里分别被用来替代座椅和餐盘，体现了农家生活中的简约与自然。
最后，“醉后支颐坐，须弥小弹丸”两句则是诗人饮酒后的状态。在微醺之际，以手支颐，享受着小巧的弹丸（可能是一种乐器或者玩具）所带来的愉悦。
整首诗通过对田园生活的细致描绘，展现了诗人对于平凡生活的热爱和赞美，同时也流露出了一种超脱世俗、自在享乐的情怀。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
谒南岳
湘中固多山，夹岸万马屯。
坡陀无敢高，似逊乔岳尊。
晓投望云亭，众丘拱墙藩。
浓岚忽飘荡，积翠浮云端。
天柱已峻极，祝融更高寒。
紫盖郁当中，冈势汹崩奔。
峙为赤帝峰，下直宫壖垣。
角楼捧双阙，圆方模九阍。
炎符抚中兴，南正实司天。
草木薰协气，山林奠神奸。
妥灵有备物，龙卷鸾旗轩。
走忝桂林伯，与神俱南辕。
上谒礼亦宜，为国忧元元。
心空祸福相，古井寒无澜。
杯珓不用掷，但愿归田园。
相传壁画好，拂拭尘埃昏。
弓刀立壮士，剑佩班灵官。
后宫行乐处，窈窕千云鬟。
锦地舞月昼，珠栊侍春闲。
武氏笔已绝，梗概犹清妍。
旋车阖庙去，颇厌山市喧。
胜果招客游，径排集贤关。
梵庋绚杂组，锡杖锵古镮。
避雨胜业阁，晚晴留凭栏。
石廪映岣嵝，望眼增孱颜。
上封眇孤绝，南台半云烟。
碧岫有灵药，朱陵巢洞仙。
病倦懒幽讨，山僧镌我顽。
松樛唐季枝，柏局隋初根。
奇事不胜纪，重游当细论。
《谒南岳》【宋·范成大】湘中固多山，夹岸万马屯。坡陀无敢高，似逊乔岳尊。晓投望云亭，众丘拱墙藩。浓岚忽飘荡，积翠浮云端。天柱已峻极，祝融更高寒。紫盖郁当中，冈势汹崩奔。峙为赤帝峰，下直宫壖垣。角楼捧双阙，圆方模九阍。炎符抚中兴，南正实司天。草木薰协气，山林奠神奸。妥灵有备物，龙卷鸾旗轩。走忝桂林伯，与神俱南辕。上谒礼亦宜，为国忧元元。心空祸福相，古井寒无澜。杯珓不用掷，但愿归田园。相传壁画好，拂拭尘埃昏。弓刀立壮士，剑佩班灵官。后宫行乐处，窈窕千云鬟。锦地舞月昼，珠栊侍春闲。武氏笔已绝，梗概犹清妍。旋车阖庙去，颇厌山市喧。胜果招客游，径排集贤关。梵庋绚杂组，锡杖锵古镮。避雨胜业阁，晚晴留凭栏。石廪映岣嵝，望眼增孱颜。上封眇孤绝，南台半云烟。碧岫有灵药，朱陵巢洞仙。病倦懒幽讨，山僧镌我顽。松樛唐季枝，柏局隋初根。奇事不胜纪，重游当细论。
https://www.fglrt.com/shici/8bz3hK7UB.html
送通守赵积中朝议请祠归天台
城头千峰青绕屋，城下滩流三百曲。
谁云偪仄复偪仄，尚有高轩肯来辱。
红梅花下两芳春，春风惠和如主人。
抢攘尘土簿书里，见此缫籍天球温。
厚禄故人车结辙，掉头独泛清溪月。
不从世外得超然，世间谁肯如公决。
生平我亦一沙鸥，苇白芦黄今正秋。
送公使我归思动，破烟冲雨忆扁舟。
明年想见东山起，我亦煎茶石桥水。
道逢蓑笠把渔竿，即是马曹狂掾史。
李深之西尉同年谈吴兴风物再用古城韵
李侯昔游吴，莲舟镜苍茫。
风鬟与雾鬓，共濯玻瓈光。
采花不盈舫，日暮云水香。
还登缥缈楼，罗襟酒淋浪。
卷箔纳星月，踏筵按伊梁。
安知有恨事，但恐蒹葭苍。
风吹落穷谷，草深麋鹿场。
高冈苦炎热，游子悲异乡。
尚喜简书省，期会无匆忙。
犹馀作诗苦，消瘦如东阳。