巫山七百里，巴水三回曲。
笛声下复高，猿啼断还续。
《蜀道难二首·其二》全文
- 注释
- 巴水：指巴地，在今天四川省。
三回曲：水流弯曲，长江在四川一带曲折颇多。
三，不是确数，是约数，很多的意思。
- 翻译
- 巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。
行在巴水之上，不断有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼不断，断了还续。
- 鉴赏
这首诗描绘了蜀地壮丽的自然景观与独特的风土人情。开篇“巫山七百里，巴水三回曲”以夸张的手法展现了巫山的绵延不绝和巴水的曲折蜿蜒，营造出一种雄浑壮阔的自然景象。接着，“笛声下复高，猿啼万花谷”则通过声音的描绘，进一步丰富了画面感。笛声时而低沉时而高昂，仿佛在山谷间回荡，而猿猴的啼叫声则在万花丛中回响，增添了自然界的生机与活力。整首诗通过对自然景观的细腻刻画，以及对声音的巧妙运用，展现了蜀地独特的自然风貌和生动的生态环境，同时也蕴含着诗人对大自然的热爱与赞美之情。
- 作者介绍
-
萧纲
萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。朝代：南北朝 字：世缵 籍贯：南兰陵（今江苏武进） 生辰：503―551
- 猜你喜欢
雎阳赠李司仓
白露变时候，蛬声暮啾啾。
飘飘洛阳客，惆怅梁园秋。
只为乏生计，尔来成远游。
一身不家食，万事从人求。
且喜接馀论，足堪资小留。
寒城落日后，砧杵令人愁。
归路岁时尽，长河朝夕流。
非君深意愿，谁复能相忧。