苔色轻尘锁洞房，乱鸦群鸽集残阳。
青山空出禁城日，黄叶自飞宫树霜。
御路几年香辇去，天津终日水声长。
此时独立意难尽，正值西风砧杵凉。
《秋月望上阳宫》全文
- 翻译
- 青苔覆盖的房间被轻尘封锁，乱鸦和鸽子在夕阳下纷飞聚集。
山色在皇宫禁城之外独自显现，黄叶在宫中树木上随秋霜飘落。
御道上多年未见香车宝马，天津桥边整日只有流水声长。
此刻我独自站立，思绪难以言尽，正逢西风中传来捣衣砧的声音，带来阵阵凉意。
- 注释
- 苔色：青苔覆盖。
轻尘：薄薄的灰尘。
洞房：深宅大院。
乱鸦：纷飞的乌鸦。
群鸽：一群鸽子。
空出：显现出来。
禁城：皇宫。
日：阳光。
黄叶：黄色的落叶。
宫树：宫中的树木。
霜：秋霜。
御路：皇帝专用的道路。
香辇：装饰华丽的车辆。
天津：地名，可能指天津桥。
水声长：流水声持续不断。
独立：独自站立。
意难尽：思绪复杂，难以表达。
西风：秋风。
砧杵：捣衣石和棒槌，古人用来捣衣。
凉：清凉，寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象与独特的情感体验。"苔色轻尘锁洞房，乱鸦群鸽集残阳"表达了作者对自然界中秋天生机的细腻观察，同时也反映出一种封闭、寂静的氛围。接下来的"青山空出禁城日，黄叶自飞宫树霜"则将这种萧瑟感扩展到了更广阔的空间，突出了秋天的肃穆和宫殿的荒凉。
诗人通过"御路几年香辇去，天津终日水声长"表达了对往昔繁华、现在冷清的反差感受，以及对时间流逝的无奈。最后一句"此时独立意难尽，正值西风砧杵凉"则更深层次地抒发了诗人孤独和哀愁的情怀。在秋天的萧瑟气氛中，诗人的情感变得更加复杂而难以言表。
整体而言，这首诗通过对秋景的细腻描写，展现了一种深沉、淡远的意境，同时也抒发了诗人独特的情感体验，是一首表现力极强的秋词。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读叔孙通传
叔孙待诏时，谀言免虎口。
汉王憎儒服，短衣随左右。
绵蕞肄朝仪，百官敬奔走。
尊卑各以次，奉觞起上寿。
稷嗣拜奉常，五百赐金受。
诸生悉为郎，分金不已有。
诸生乃推伏，叔孙圣人否。
子舆辟衍仪，其道比妾妇。
贤哉鲁两生，穷不失所守。