芙蓉夜涌鳜鱼飔，此夕苕箪来梦知。
为有清虚鸳阁晚，无劳幽诡蝶花滋。
仙人欲下防深漠，苍影翩然入窦湄。
已是明雯星露会，乌啼灯外见来迟。
《七夕》全文
- 注释
- 芙蓉：荷花。
鳜鱼：一种淡水鱼。
飔：微风。
苕箪：比喻美好的梦境。
鸳阁：带有鸳鸯图案的楼阁，象征夫妻或情侣。
幽诡：神秘而奇异。
窦湄：水边的小洞或小径。
明雯：明亮的珍珠或露珠。
星露：星光与露珠。
- 翻译
- 深夜里，芙蓉花儿悄然绽放，仿佛鳜鱼也被夜风唤醒，带来梦境中的消息。
今晚月色如水，鸳鸯楼阁显得格外清冷，无需那些诡异的蝴蝶在花间飞舞。
仙人似乎担心落入深深的寂静，他的身影轻盈地飘过水边的小径。
明亮的星星和露珠已相会，但乌鸦的啼声让期待中的景象显得迟到。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅七夕良宵的梦幻图景。开篇"芙蓉夜涌鳜鱼飔"，以水中的芙蓉和游动的鱼儿描写了一个宁静而生机勃勃的夜晚环境。接着"此夕苕箪来梦知"，诗人通过梦境表达了对所思念之人的深切情感。
中间两句"为有清虚鸳阁晚，无劳幽诡蝶花滋"，则是说在一个清冷的夜晚，没有必要去追逐那些难以捉摸的、如同蝶舞的花影。这里流露出诗人对世俗纷争的超脱和淡漠。
下片"仙人欲下防深漠，苍影翩然入窦湄"，通过仙人的形象表达了对高远境界的向往，以及希望能够超脱尘世的愿望。"已是明雯星露会，乌啼灯外见来迟"则是在说已经到了预定的时刻，却发现所等待的人或事物尚未到来，表现出一种期待中的孤独和落寞。
整首诗语言优美，意境迷离，充满了对理想之人的深情思念和对超凡脱俗的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
外大父丞相初登科为雒县主簿经摄?窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其后
传翁遗墨剩咨嗟，四海当年尚一家。
大老不为今日用，小诗徒遣后人誇。
兴来思跨巴滇马，归去方乘下泽车。
燕麦兔葵僧舍里，何如梦得访桃花。