使客夜不至，还舍欣小歇。
杯盘只草草，足可相暖热。
庭前雪夜明，道是帘外月。
及见盘中酥，唤作庭前雪。
《使客不至夜归独酌》全文
- 拼音版原文全文
使 客 不 至 夜 归 独 酌 宋 /杨 万 里 使 客 夜 不 至 ，还 舍 欣 小 歇 。杯 盘 只 草 草 ，足 可 相 暖 热 。庭 前 雪 夜 明 ，道 是 帘 外 月 。及 见 盘 中 酥 ，唤 作 庭 前 雪 。
- 翻译
- 让客人夜晚不会到来，回家后感到轻松休息。
餐具简单粗陋，却足以让人感到温暖。
庭院在雪夜中明亮，说是帘外的月光洒落。
看到盘中的酥油，又唤作庭院前的白雪。
- 注释
- 使客：客人。
夜不至：夜晚不来。
还舍：回家。
欣小歇：感到轻松休息。
杯盘：餐具。
草草：简单粗陋。
相暖热：让人感到温暖。
庭前雪：庭院中的雪。
帘外月：帘外的月光。
盘中酥：盘中的酥油。
唤作：称作。
庭前雪：庭院前的雪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位等待客人的主人在深夜里的孤独与自遣。"使客夜不至，还舍欣小歇"表达了主人的期待落空，只得暂时安息。这两句通过对比，使人感受到主人的孤独和失望。
接下来的"杯盘只草草，足可相暖热"则透露出主人虽然独处，却也能找到一些慰藉，可能是通过饮酒来温暖自己。这里的"杯盘"指的是酒具，"只草草"形容了简陋和不齐整，而"足可相暖热"则表明即便是在这种情况下，酒仍然能带给人温暖。
"庭前雪夜明，道是帘外月"这两句描绘了一幅静谧的夜景。雪地反射了月光，使得夜晚出乎意料的明亮。这不仅是对景物的描述，也是主人情感状态的一种映照。
最后两句"及见盘中酥，唤作庭前雪"则是一种诗人特有的联想。盘中之物被比喻为雪，这既是对食物质感的描写，也反映了诗人心中的雪景和现实生活之间的联系。
总体来说，这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写，展现了主人在夜晚独处时的心境变化，以及如何在孤独中寻找慰藉。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
时宰相生日乐府三首·其三
海上神仙不知数，无人解说三山路。
舟中彷佛见霞裾，弱水波深不堪度。
青天那得白日升，仁能爱物功乃成。
秦汉之君俱好武，枉从方士求长生。
从来定乱必以战，公以不战为中兴。
两朝岁活数百万，报公福禄知难名。
只今潭潭开二府，富贵如山泽如雨。
经殿时闻御幄香，日对清光接天语。
归来下马复过庭，一德楼边柳阴舞。
天上频移玳瑁筵，琼浆赐酒如流泉。
盛事传观作图画，蕊珠何处求群仙。
皇天报德何时足，政恐天心似人欲。
会从四世数五公，何止长年是公福。