南郑归来二十霜，背人岁月去堂堂。
破裘不补知寒早，倦枕无憀厌夜长。
年少若为评宿士，狂生曾是说高皇。
慨然此夕江湖梦，犹绕天山古战场。
《秋思六首·其一》全文
- 注释
- 归来：返回。
二十霜：二十年。
背人：悄悄地，无人察觉。
堂堂：迅速，不可阻挡。
破裘：破旧的皮衣。
知寒早：深知寒冷来临。
倦枕：疲惫的枕头。
厌夜长：厌倦夜晚漫长。
评宿士：评价有学问的老者。
狂生：狂放不羁的年轻人。
说高皇：谈论开国皇帝。
江湖梦：江湖之梦，指理想或回忆。
天山古战场：历史上著名的战场。
- 翻译
- 从南郑回来已经二十年，时光匆匆如流水般流逝。
破旧的皮衣不再缝补，深知寒冬已至，疲惫的枕头让人厌倦了漫长的夜晚。
年轻时如何评价那些宿儒，我这个狂放不羁的人也曾谈论过开国皇帝高皇。
感慨今夜，梦境中依然环绕在那遥远的天山古战场。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋思六首(其一)》，表达了诗人南郑归乡后的感慨。首句"南郑归来二十霜"，点明了诗人已经离开南郑二十个春秋，时光荏苒，岁月如梭。接下来的"背人岁月去堂堂"，形象地描绘了岁月无情流逝的壮阔景象。
"破裘不补知寒早"，通过生活细节，展现了诗人对生活的朴素认知和对世事变迁的深刻体验。"倦枕无憀厌夜长"，则流露出诗人内心的孤寂与无奈，夜晚的漫长加深了他的愁绪。
"年少若为评宿士"，诗人反思自己的青年时期，对于那些过去的豪情壮志和才识之士，他如何评价？"狂生曾是说高皇"，暗示自己年轻时的狂放不羁，以及对历史英雄的仰慕和追忆。
最后两句"慨然此夕江湖梦，犹绕天山古战场"，诗人感叹今夜在梦境中依然萦绕着对边疆天山古战场的怀念，表达了他对国家安危的深深忧虑和对往昔辉煌的追忆之情。
总的来说，这首诗以个人经历为线索，寓言抒怀，展现了诗人对时光流逝、人生际遇的感慨，以及对国家命运的关注。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
醉蓬莱
望金华真界，宝婺星垣，瑞符玄动。
羽葆莱游，有八鸾环拥。
日在龙房，下弦平月，见崧岳生申。
天上三奇，人间五福，一齐景宠。
骞树七台，紫微金简，授箓延年，大椿腾颂。
玉液称觞，引长生歌送。
彩雾笼云，舞香花萼，降蕊珠仙众。
太史多才，功成异日，鸣箫双凤。
舟过仁王寺因口占一首
平野绿远近，晴山翠纵横。
西风今日凉，天意济此行。
居士十日病，快意身已轻。
逢寺聊少憩，山僧苦相迎。
岂为馀事来，泉石钟吾情。
风生本何意，松篁得之清。
向来城市口，无此笙竽声。
坐久百念歇，一雨秋意生。
所恨二三子，无怀可同倾。
少日戒客气，四十犹未平。
一事一错误，百年几折肱。
不如谢公等，穷山掩柴扃。