诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《疏影.笋薄之平江》
《疏影.笋薄之平江》全文
宋 / 邓剡   形式: 词  词牌: 疏影

瑶尊蘸翠。短长亭送别,风恋晴袂。

腊树迎春,一路清寒,能消几日羁思。

霜华不惜阳关柳,悄莫系、行人嘶骑。

对梅花、一笑分携,胜约别来相寄。

人物仙蓬妙韵,瑞鸾敛迅翼,聊憩香枳。

见说使君,好语先传,付与芙蓉清致。

客来欲问荆州事,但细语、岳阳楼记。

梦故人、剪烛西窗,已隔洞庭烟水。

(0)
注释
瑶尊:美玉制成的酒杯。
蘸翠:沾染青翠之色。
短长亭:古代路边供人休息的亭子。
晴袂:晴朗天气下的衣袖。
腊树:冬末春初开花的树木。
羁思:离愁别绪。
霜华:霜花。
阳关柳:边塞的柳树,象征离别。
行人嘶骑:行人的马匹发出嘶鸣。
一笑分携:微笑中告别。
胜约:美好的约定。
仙蓬:仙人般的超凡人物。
瑞鸾:吉祥的鸾鸟。
香枳:香气四溢的枳木。
使君:古代对地方官员的尊称。
芙蓉清致:芙蓉花的清新雅致。
荆州事:指荆州地区的事务。
岳阳楼记:《岳阳楼记》这篇名文。
梦故人:梦见老朋友。
剪烛西窗:在西窗下秉烛夜谈。
翻译
瑶尊蘸翠,短长亭送别,风恋晴袂。
腊树迎春,一路清寒,能消几日羁思。
霜华不惜阳关柳,悄莫系、行人嘶骑。
对梅花、一笑分携,胜约别来相寄。
人物仙蓬妙韵,瑞鸾敛迅翼,聊憩香枳。
见说使君,好语先传,付与芙蓉清致。
客来欲问荆州事,但细语、岳阳楼记。
梦故人、剪烛西窗,已隔洞庭烟水。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邓剡的作品,名为《疏影》。从内容来看,这是一首送别之作,诗中充满了对离别的感慨和对自然美景的描绘。

“瑶尊蘸翠”一句,以瑶尊(一种古代玉器)比喻高洁的亭台,蘸翠则是用来形容苍翠欲滴的树木。这两词生动地勾勒出了送别时的环境。

“短长亭送别”表现了送别的情景,而“风恋晴袂”则描绘了一种难以割舍的情感,风似乎也恋着那送别之人的衣袖不愿离去。

“腊树迎春,一路清寒”中,“腊树”指的是冬天的枯木,它们在严寒中迎接春天的到来。这两句通过对景物的描写,传达了诗人心中的凄凉和寂寞。

“能消几日羁思”表明诗人希望借助这番景致来缓解内心的思念之苦。这里的“羁思”指的是因为离别而生的忧愁。

“霜华不惜阳关柳,悄莫系、行人嘶骑”则是说冬天的霜花(即雪花)覆盖着阳关的柳树,而诗中的“悄莫系”暗示了诗人对行人的叮咛和担忧。

接下来的“对梅花、一笑分携,胜约别来相寄”中,诗人以梅花自喻,用一笑来表达对朋友的祝福和对未来的美好寓意。

“人物仙蓬妙韵,瑞鸾敛迅翼,聊憩香枳”这几句描绘了一种超脱尘世、仿佛仙境的情景,其中“人物仙蓬”指的是在仙境中的仙人,“妙韵”则是仙乐的美好旋律。诗中还提到瑞鸟(瑞鸾)收敛迅速的翅膀,表达了一种急促离去的氛围。

“见说使君,好语先传,付与芙蓉清致”则是诗人对朋友的再次叮咛,让他将美好的祝愿转告给远方的友人,“芙蓉”在这里象征着高洁和纯净。

最后,“客来欲问荆州事,但细语、岳阳楼记。梦故人、剪烛西窗,已隔洞庭烟水”中,诗人表达了对过往的怀念,对曾经美好时光的追忆,以及对朋友的深情。

整首诗通过精妙的语言和丰富的意象,展现了一种离别之痛与对自然美景的赞叹,同时也蕴含着对友谊深厚的情感。

作者介绍
邓剡

邓剡
朝代:宋   字:光荐   号:中斋   籍贯:第一个为文天祥作传的   生辰:1232-1303

邓剡(1232-1303),字光荐,又字中甫,号中斋。庐陵人(今江西省吉安县永阳镇邓家村)。南宋末年爱国诗人、词作家,第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。 
猜你喜欢

仙客归乡词二首·其二

洞中日月洞中仙,不算离家是几年。

出郭始知人代变,又须抛却古时钱。

(0)

题金州西园九首.莓苔

茅堂阶岂高,数寸是苔藓。

只恐秋雨中,窗户亦不溅。

眼前无此物,我情何由遣。

(0)

和李舍人秋日卧疾言怀

闲卧襟情远,西风菊渐芳。

虚窗通晓景,珍簟卷秋光。

果坠青莎径,尘离绿藓墙。

药奁开静室,书阁出丛篁。

对酒吟难尽,思山梦稍长。

王言生彩笔,朝服惹炉香。

松影幽连砌,虫声冷到床。

诗成谁敢和,清思若怀霜。

(0)

赠王建司马

久向空门隐,交亲亦不知。

文高轻古意,官冷似前资。

老觉僧斋健,贫还酒债迟。

仙方小字写,行坐把相随。

(0)

宴光禄田卿宅

竹里开华馆,珍羞次第尝。

春风酒影动,晴日乐声长。

久坐难辞醉,衰年亦暂狂。

慇勤还继烛,永夕梦相妨。

(0)

送裴中丞赴华州

我梦何曾应,看君渡浐川。

自无仙掌分,非是圣心偏。

径草多生药,庭花半落泉。

人间有此郡,况在凤城边。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1