诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送怀贤上人归隐静兼寄达观禅师》
《送怀贤上人归隐静兼寄达观禅师》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

适从山中来,复向山中去。

为报山中人,莫厌山中住。

近城尘土多,乱尔烟霞趣。

野蜂衔漆汁,尚欲为蒂固。

息此可以安,其能忘我谕。

(0)
拼音版原文全文
sòng怀huáixiánshàngrénguīyǐnjìngjiānguānchánshī
sòng / méiyáochén

shìcóngshānzhōngláixiàngshānzhōng

wèibàoshānzhōngrényànshānzhōngzhù

jìnchéngchénduōluàněryānxiá

fēngxiánzhīshàngwèi

ānnéngwàng

注释
适:刚才。
从:从……来。
山中:山里。
复:又。
向:前往。
山中去:返回山里。
为报:告知。
厌:厌倦。
山中住:山中的生活。
近城:靠近城市。
尘土多:尘埃多。
乱尔:扰乱了。
烟霞趣:山中的美景。
野蜂:野外蜜蜂。
衔漆汁:采集漆汁。
尚欲:还想要。
蒂固:固定花蕊。
息此:在这里休息。
可以:能够。
安:安宁。
忘我:忘却自我。
谕:明白。
翻译
我刚从山中归来,又将返回山中。
为了告诉山中的人,不要厌倦山中的生活。
靠近城市的尘土太多,扰乱了山中的宁静和美景。
野蜂采集漆汁,还想为花朵固守花蕊。
在这里休息可以得到安宁,这是否能让我忘却自我呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送怀贤上人归隐静兼寄达观禅师》,虽然题目与提供的诗句不符,但我们可以欣赏这四句独立的内容。梅尧臣以简洁的语言描绘了山居生活的宁静与吸引力,表达了对山中隐逸生活的向往和对朋友的劝慰。"适从山中来,复向山中去",写出了山居生活的循环往复,给人一种自然和谐的感觉;"为报山中人,莫厌山中住",劝告山中人不要厌倦这样的生活,暗示山中的清静与自由;"近城尘土多,乱尔烟霞趣",通过对比城市尘嚣与山中仙境,强调山居远离世俗的宁静;"野蜂衔漆汁,尚欲为蒂固",以野蜂筑巢的情景比喻隐者坚守内心的决心。最后两句"息此可以安,其能忘我谕",表达出在这样的环境中,人可以得到心灵的安宁,忘记世俗的烦恼。整体而言,这四句诗富有哲理,体现了诗人对隐逸生活的深深敬仰和追求。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

郊庙歌辞.善胜舞.禋顺

礼毕祀先,香散几筵。罢舞干戚,收撤豆笾。

(0)

郊庙歌辞.祭大社乐章.送神

吉祥式就,酬功载毕。亲地尊天,礼文经术。

贶徵令序,福流初日。神驭爰归,祠官其出。

(0)

郊庙歌辞.武后享清庙乐章十首.第二

隆周创业,宝命惟新。敬宗茂典,爰表虔禋。

声明已备,文物斯陈。肃容如在,恳志方申。

(0)

蜀童谣

我有一帖药,其名曰阿魏,卖与十八子。

(0)

袁少年诗·其三

罗浮南海外,昔日已闻之。

千里来游览,幽情我自知。

(0)

题石瓮寺

僧室并皇宫,云门辇路同。

渭分双阙北,山迥五陵东。

修绠悬林表,深泉汲洞中。

人烟窥垤蚁,鸳瓦拂冥鸿。

藓壁松生峭,龛灯月照空。

稀逢息心侣,独礼竺乾公。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1