诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院》
《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院》全文
宋 / 苏辙   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

山下晨光晚,林梢露滴升。

峰头斜见月,野市早明灯。

树暗犹藏鹊,堂开已馔僧。

据鞍应梦我,联骑昔尝曾。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāntàibáishānxiàzǎoxíngchóng寿shòuyuàn
sòng / zhé

shānxiàchénguāngwǎnlínshāoshēng

fēngtóuxiéjiànyuèshìzǎomíngdēng

shùànyóucángquètángkāizhuànsēng

ānyìngmèngliánchángcéng

注释
山下:指山脚下的位置。
晨光:清晨的阳光。
晚:夜晚。
林梢:树林的顶部。
露滴:早晨的露水。
峰头:山峰的顶部。
月:月亮。
野市:乡村集市。
早明灯:早早亮起的灯光。
树暗:树木阴暗处。
犹:仍然。
藏:隐藏。
鹊:喜鹊。
堂开:佛堂或房屋打开。
馔僧:为僧人准备食物。
据鞍:骑在马鞍上。
梦我:梦见我。
联骑:一起骑行。
昔尝:曾经。
翻译
山脚下晨光初现,夜晚树林间露珠上升。
山顶上月亮斜挂,野外集市早已有灯火照明。
树木深处隐藏着喜鹊,佛堂开门已为僧人备好饭菜。
骑马之人想必梦见了我,回忆起往昔我们一同骑行的情景。
鉴赏

这首诗描绘了清晨山间的宁静与活力。首句“山下晨光晚”展现了太阳尚未升起,但山脚下已有微弱的晨光透出,暗示时间尚早。次句“林梢露滴升”进一步描绘了露水在林间枝头凝聚,随着阳光逐渐增强而蒸发的情景。

“峰头斜见月”写的是山顶上还残留着淡淡的月影,说明夜色尚未完全退去,月亮的余晖为山景增添了几分神秘。接下来,“野市早明灯”则转而描绘了山脚下的村庄,虽然天色尚早,但市场已经开始点燃灯火,透露出生活的气息。

“树暗犹藏鹊”描绘了树林深处,鸟儿尚未完全醒来,隐藏在黑暗的树丛中,显得静谧而和谐。“堂开已馔僧”则写寺庙的僧人已经开始准备早课或斋饭,显示出一种清修的氛围。

最后两句“据鞍应梦我,联骑昔尝曾”表达了诗人回忆起过去与友人(子瞻即苏轼)一同骑马游历的场景,想象此刻他们或许也在梦中相会,充满了对友情的怀念和对过去的追忆。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了山下村庄的早晨景象,融入了诗人的情感与回忆,展现出一幅富有生活气息和诗意的画面。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

寄秋怀·其十

两载沅湘役,虽劳何所为。

虾行仍蛭渡,犹豫复狐疑。

孰念锄犁把,殊胜手板持。

山南与山北,舍子更从谁。

(0)

寄周文显二首·其二

白雪郢中少,青蝇楚国多。

知音自古尔,谗口奈渠何。

皎皎宁遭污,冥冥岂畏罗。

秋风下庭叶,乃见贯时柯。

(0)

寄呈寿冈先生二首·其一

竹户与松窗,当年拜老庞。

鬓毛霜自满,文力鼎犹扛。

我句何堪读,公诗旧所降。

宁闻曹与郐,可并楚三江。

(0)

闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首·其二

草草朝成市,匆匆客系船。

荒鸡乱人语,细雨杂炊烟。

岁月真前梦,江山殆宿缘。

沙鸥应笑我,疏鬓异当年。

(0)

连日欲雨辄为风所败

不雨又一月,望霓空众心。

雷师非敢怠,风伯故相侵。

国祀居常典,天诛徯下临。

谁能奋韩笔,并为丐商霖。

(0)

怀明叔三首·其三

微风吹甚清,缺月照同盈。

盘礴得露坐,喧阗嫌市声。

何胜忆玄度,底处觅弥明。

念我筠窗底,萧然榻正横。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1