诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水墨松石》
《水墨松石》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[虞]韵

三世精能举世无,笔端狼籍见功夫。

添来势逸阴崖黑,泼处痕轻灌木枯。

垂地寒云吞大漠,过江春雨入全吴。

兰堂坐久心弥惑,不道山川是画图。

(0)
拼音版原文全文
shuǐsōngshí
táng / fānggān

sānshìjīngnéngshìduānlángjièjiàngōng
tiānláishìyīnhēi

chùhénqīngguàn
chuíhányúntūnguòjiāngchūnquán

lántángzuòjiǔxīnhuòdàoshānchuānshìhuà

注释
三世精能:三代人积累的高超技艺。
举世无:全世界没有。
笔端狼籍:笔下杂乱但充满技巧。
功夫:技艺或努力的成果。
添来势逸:增加的笔触显得飘逸。
阴崖黑:阴暗的山崖颜色深沉。
泼处痕轻:泼墨的地方痕迹轻盈。
灌木枯:像枯萎的灌木一样细腻。
垂地寒云:低垂接近地面的冷云。
大漠:广阔的沙漠。
过江春雨:跨过江河的春雨。
全吴:泛指江南地区。
兰堂:装饰雅致的厅堂。
坐久:坐的时间长。
心弥惑:心里越来越疑惑。
不道:没想到。
山川是画图:眼前的景象其实是画中的山水。
翻译
举世无双的技艺跨越三代,笔下挥洒自如显露出深厚功底。
增添的墨迹使山崖更显幽深,泼洒之处痕迹细微如同枯木逢春。
低垂的寒云似乎要吞噬广阔的沙漠,春雨跨过江河为全吴地区带来生机。
在华美的厅堂中坐得越久心中越是困惑,不料眼前的壮丽竟是画中的山川。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,同时也反映了诗人内心的宁静与超然。诗人以"三世精能举世无"开篇,表达了对高超艺术造诣的赞美,这种才能在当世中是独一无二的。接着"笔端狼籍见功夫"进一步强调了这种艺术造诣的非凡,好像笔下生龙活虎一般。

"添来势逸阴崖黑,泼处痕轻灌木枯"两句描绘了一幅水墨画中的景象。"添来"指的是水墨渲染的技法,"势逸"则形容笔触的自由奔放;"阴崖黑"描写了山石的深沉色彩,而"泼处痕轻灌木枯"则是对树木干枯状态的刻画,这些都展示了诗人对自然景物的细腻观察和艺术表达。

"垂地寒云吞大漠,过江春雨入全吴"两句扩展了画面的视角。首先描绘了天空中的云朵低垂,与大地相接,营造出一种广阔的气氛;随后诗人笔下的春雨不仅仅是季节的变化,更是对江南水乡美景的描绘,"全吴"指的是历史上的吴国地区,即今天的江苏、上海一带,这里的春雨给予了景色以生机与活力。

最后两句"兰堂坐久心弥惑,不道山川是画图"则表达了诗人在欣赏这幅画时的心境。"兰堂"可能指的是一个特定的书房或居所,"坐久"意味着诗人沉浸在这幅画中久久不能自拔;"心弥惑"则是这种沉醉带来的迷惘感觉,而"不道山川是画图"则是对现实与艺术之间界限的模糊和质疑,仿佛山水都化作了画中的意境。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对中国传统山水画的深刻理解和欣赏,同时也反映了诗人自身对于艺术与现实、心灵世界与外在世界之间关系的独到见解。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

次进士马中锡吴淑游京师西山韵八首·其一

同年期集凤城西,尽日吟游信马蹄。

河水合流沧海接,山陉回绕白云齐。

离离远树行人杳,渺渺平沙去鸟低。

共幸成名今刻石,不须重向塔前题。

(0)

至通州·其一

孤城控一区,形势扼东隅。

海水分咸淡,民风杂楚吴。

蜃楼凝复散,沙岛涨还无。

问道寻鱼客,中宵望斗枢。

(0)

次遂平

诗兴多应似确山,不堪重叠叙艰难。

环城树色青青在,休把安心托抱关。

(0)

袁城谒韩文公祠罗守质夫复请予登宜春台一览·其一

浑厚文章百世师,丹青香火郡人思。

宜阳水石应堪顾,不似潮阳谢上时。

(0)

送龙孔绍上舍还乡

浦树迎秋咽早蝉,江风吹雨润离筵。

壮怀永结青云上,乡思遥驰白雁前。

伴得同声深酒盏,行逢佳景费吟笺。

已看头角峥嵘见,此去宁容久在渊。

(0)

送大理胡伯珩迁少卿北上

北人官向北京迁,骑鹤扬州不论钱。

原隰皇华如旧识,官河新水快重沿。

手无高下冤须白,心有经纶发正玄。

因送年家还自省,坐惭清俸欲归田。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1