诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《中元》
《中元》全文
宋 / 徐集孙   形式: 五言律诗  押[阳]韵

今朝逢令节,依旧客殊乡。

禅衲同分席,清斋若过堂。

江茶浮水色,野菜带山香。

忽忆三秋菊,谁锄小径荒。

(0)
拼音版原文全文
zhōngyuán
sòng / sūn

jīncháofénglìngjiéjiùshūxiāng

chántóngfēnqīngzhāiruòguòtáng

jiāngcháshuǐcàidàishānxiāng

sānqiūshuíchúxiǎojìnghuāng

注释
今朝:今天。
令节:佳节。
依旧:依然。
客:身处。
殊乡:异乡。
禅衲:僧侣们的衣物。
分席:共享席位。
清斋:清心素食。
过堂:过堂礼(僧侣集体用餐的仪式)。
江茶:江水中漂浮的茶叶。
浮水色:颜色如水。
野菜:野生蔬菜。
山香:山间香气。
忽忆:忽然想起。
三秋菊:秋天的菊花。
谁:谁人。
锄:修整。
小径:小路。
荒:荒芜。
翻译
今天恰逢佳节,我依然身处异乡。
僧侣们共享同一张席位,清心素食如同过堂礼。
江水中漂浮着茶叶的颜色,野菜带着山间的清香。
忽然想起秋天的菊花,谁来修整那荒芜的小径。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐集孙的《中元》,主要描绘了诗人身处异乡,在中元节这个传统节日里独自的感受。首句“今朝逢令节”点明了节日气氛,但“依旧客殊乡”则透露出诗人的孤独和异乡漂泊之感。接下来,“禅衲同分席,清斋若过堂”描述了诗人在寺庙中与僧侣共度节日,虽然清苦,却也显得庄重而虔诚。

“江茶浮水色,野菜带山香”通过江水泡茶和山野蔬菜的细节,展现了简朴的节日饮食,同时寓含着对自然的亲近和对家乡的思念。最后一句“忽忆三秋菊,谁锄小径荒”,诗人突然想起远方的菊花,暗示了对故乡亲人的怀念,以及对家乡田园生活的向往,小径荒芜可能象征着亲人的离世或家乡的衰败。

整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,表达了诗人独特的节日体验和思乡之情。

作者介绍

徐集孙
朝代:宋

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居后名其居室为竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

从弟元长自陵至樊?留宿不得一见而去怀不能己作诗以寄

感汝思余意,孤舟故远寻。

沧江秋浪阔,丹嶂晓枫深。

圃韭犹堪剪,村醪且共斟。

归帆留不得,竟夕独哀吟。

(0)

僧舍对雨柬牧仲

何物增愁绪,孤城受雨痕。

草分千嶂湿,风锁一江昏。

乞米劳僧饭,赊鱼佐客尊。

应知乘兴棹,已到戴逵门。

(0)

题清泉寺

踏破苍苔去,斜阳野寺中。

台高留晚日,树远起秋风。

设想身何处,探幽意不穷。

寒昏木叶下,天际有归鸿。

(0)

高邮遇故人

相逢多难后,只此是天涯。

与子躬耕处,苍生尚几家。

朱门齐牧马,白骨乱开花。

耆旧何人在,行吟感暮鸦。

(0)

漂母祠遇冯明思

寒云黯黯塞天阴,尊酒相逢见寸心。

买得吴钩枉闲却,报恩原只用黄金。

(0)

和答凌玉见送兼怀沈绎堂之作

高士春山长薜萝,又披疏雨唱骊歌。

龙文宝气来茅屋,马首风沙指大河。

别绪桃花潭尚浅,怀人《杕杜》赋偏多。

相逢为说君诗好,不数中原旧李何。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1