诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠黔南贾使君》
《赠黔南贾使君》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[删]韵

绿发将军领百蛮,横戈得句一开颜。

少年圯下传书客,老去崆峒问道山。

春入莺花空自笑,秋成梨枣为谁攀。

何时定作风光主,待得征西鼓吹还。

(0)
拼音版原文全文
zèngqiánnánjiǎ使shǐjūn
sòng / huángtíngjiān

绿jiāngjūnlǐngbǎimánhéngkāiyán

shǎoniánxiàchuánshūlǎokōngdòngwèndàoshān

chūnyīnghuākōngxiàoqiūchéngzǎowèishuípān

shídìngzuòfēngguāngzhǔdàizhēng西chuīhái

注释
绿发:形容年轻,头发乌黑。
将军:指领兵的军事领袖。
横戈:横持武器,此处指指挥战斗。
开颜:露出笑容,表示愉悦。
圯下:典故,指张良在桥下遇到黄石公传授兵书。
传书客:传授知识或经书的人。
崆峒:中国西部的名山,象征道教修行之地。
问道山:寻求道义或智慧的山。
春入莺花:春天来临,鸟儿鸣叫,花开烂漫。
空自笑:独自欢笑,无人分享。
秋成梨枣:秋季梨枣丰收。
为谁攀:询问谁来采摘。
风光主:风景的主人,比喻这里的主宰。
征西:征战西方归来。
鼓吹:古代乐队,此处指凯旋的庆祝音乐。
翻译
年轻的将军领导众多异族,手持武器时灵感涌现面露笑容。
他曾是桥下传授经书的青年,如今年迈却在崆峒山寻求问道。
春天来临,鸟语花香他独自欢笑,秋天梨枣成熟却无人采摘。
何时能成为这里的主宰,只待凯旋归来,享受胜利的音乐和风光。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《赠黔南贾使君》,主要通过对绿发将军形象的描绘,表达了对友人贾使君的赞美和期待。首句“绿发将军领百蛮”,以“绿发”形容年轻有为,将军统领众多民族,显示出其威望和领导力。次句“横戈得句一开颜”,写他持戈吟诗,豪情与才情并重,笑容满面,显现出他的儒将风度。

第三句“少年圯下传书客”,借用张良圯下得授兵书的典故,暗示贾使君年轻时就具有非凡的智慧和学识。第四句“老去崆峒问道山”,则描绘了贾使君年老时依然追求学问,像问道于崆峒山一样,体现了他的好学不倦。

第五、六两句“春入莺花空自笑,秋成梨枣为谁攀”,通过春天的莺花和秋天的梨枣,寓言友人的政绩和丰功,虽然美景无人共赏,但预示着丰收和政绩的显著。最后一句“何时定作风光主,待得征西鼓吹还”,表达了诗人希望贾使君早日凯旋,成为当地风光的主宰,享受胜利的荣耀。

整体来看,这是一首赞美友人才情出众、政绩斐然,并寄予厚望的赠诗,展现了黄庭坚对贾使君的敬佩和期待。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

题刘子脩画牡丹送吴子充还白下·其二

春深魏紫满雕阑,尔到江南尚未残。

独有长安骑马客,曲江亭上几回看。

(0)

善法堂

弥陀殿侧远公堂,忆昔开山古道场。

缁素三千来此会,苍茫禅海一津梁。

(0)

万寿节早朝皇极门

清秋阊阖曙光分,逢掖追趋谒圣君。

南极一星珠斗近,嵩呼三祝绛霄闻。

九傧赞后班群瑞,八伯歌成下五云。

白雉赤麟誇盛事,兰台还奏汉都文。

(0)

约卿宅同元白惟敬咏盆荷得前字

华顶曾窥玉井前,燕阳还赋九花莲。

秋风细洒池边石,暑气全消雨后天。

鱼戏绿波经十里,龟游清露已千年。

因思溪上芙蓉馆,谁更菱歌上钓船。

(0)

送司封黎郎中惟和出参广西政

凤城芳草散鸣珂,横笛谁堪马上歌。

荆楚晓烟飞越巂,湘漓秋色入牂牁。

省郎剑佩云霄远,词客江潭岳牧多。

玉节明年应趣召,咸阳西上莫蹉跎。

(0)

雪后渡淦水至萧水寄潘少承

风前淦口叹飘零,雪后潇滩更杳冥。

问驿尚知黄蘖馆,渡江还向渌波亭。

异乡只见山云白,故国应多海树青。

此际想君开阁望,计程时一展图经。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1