始吾尚幼学弄笔，群儿争诵公初文。
嗟我今年已白发，公初相见犹埃尘。
传家尚喜有二子，始知灵珠出淮滨。
去年束书来上国，欲以文字惊众人。
驽骀群马敛足避，天衢让路先骐驎。
尚书礼部奏高第，敛衣襆砚趋严宸。
曈曈春日转黄伞，蔼蔼赋笔摛青云。
我时寓直殿庐外，众中迎子笑以忻。
明朝失意落人后，我为沮气羞出门。
得官高要几千里，犹幸海远无恶氛。
英英帝圃多鸾凰，上下羽翼何缤纷。
期子当呼丹山凤，为瑞相与来及群。
《送吕夏卿》全文
- 拼音版原文全文
送 吕 夏 卿 宋 /欧 阳 修 始 吾 尚 幼 学 弄 笔 ，群 儿 争 诵 公 初 文 。嗟 我 今 年 已 白 发 ，公 初 相 见 犹 埃 尘 。传 家 尚 喜 有 二 子 ，始 知 灵 珠 出 淮 滨 。去 年 束 书 来 上 国 ，欲 以 文 字 惊 众 人 。驽 骀 群 马 敛 足 避 ，天 衢 让 路 先 骐 驎 。尚 书 礼 部 奏 高 第 ，敛 衣 襆 砚 趋 严 宸 。曈 曈 春 日 转 黄 伞 ，蔼 蔼 赋 笔 摛 青 云 。我 时 寓 直 殿 庐 外 ，众 中 迎 子 笑 以 忻 。明 朝 失 意 落 入 後 ，我 为 沮 气 羞 出 门 。得 官 高 要 几 千 里 ，犹 幸 海 远 无 恶 氛 。英 英 帝 圃 多 鸾 凰 ，上 下 羽 翼 何 缤 纷 。期 子 当 呼 丹 山 凤 ，为 瑞 相 与 来 及 群 。
- 注释
- 幼学：年幼时的学习。
公初文：你的早期诗文。
埃尘：比喻微小。
束书：携带书卷。
天衢：大道。
高第：优秀的名次。
敛衣襆砚：整装捧砚。
曈曈：明亮的样子。
寓直：在宫中值班。
沮气：沮丧的心情。
恶氛：恶劣的氛围。
鸾凰：比喻杰出的人才。
丹山凤：象征吉祥的凤凰。
- 翻译
- 当初我还年幼学习写字，同伴们争着朗诵你的早期诗文。
如今我已满头白发，初次见到你就像尘埃般微小。
家族中还庆幸有两个儿子，才知道明珠出自淮河之滨。
去年你带着书卷来到京城，想用文章震惊众人。
平庸之辈退避，骏马让道于你这样的杰出人才。
尚书礼部上报你的高名次，你整装捧砚走向皇帝的宫殿。
春光明媚中，你手持黄伞，才华横溢如青云直上。
那时我在殿庐之外，人群中迎接你，心中欢喜。
明日若失意落后，我会因沮丧而羞于出门。
虽然你在千里之外获得高官，但庆幸远离恶势力。
皇家园林中英才众多，如同凤凰展翅，光彩夺目。
期待你能如丹山之凤，带来吉祥，引领群英。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送吕夏卿》，表达了诗人对友人吕夏卿的赞赏和对其未来的期待。诗的前四句回忆了吕夏卿年轻时才华横溢，连孩童都争相诵读其文章，而诗人自己则感叹时光荏苒，已至白发之年。接着，诗人欣慰吕家后继有人，吕夏卿才华出众，犹如明珠出海。
吕夏卿带着文采赴京应试，如骏马过街，群马皆为之让道，最终高中尚书礼部，受到朝廷的青睐。在春天的阳光下，吕夏卿步入仕途，诗人寓居殿庐外，目睹这一盛况，心中欣喜。然而诗人也预见到自己可能不如意，但仍然为吕夏卿的成就感到自豪。
最后，诗人祝愿吕夏卿如同凤凰般在朝廷中展翅高飞，成为吉祥之瑞，引领群贤。整首诗情感真挚，既是对友人的赞美，也是对自己未能如愿的微小失落的自我解嘲，展现了深厚的友情和对人才的期待。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
酬周从事望海亭见寄
年老无流辈，行稀足薜萝。
热时怜水近，高处见山多。
衣袖长堪舞，喉咙转解歌。
不辞狂复醉，人世有风波。
和乐天过秘阁书省旧厅
闻君西省重徘徊，秘阁书房次第开。
壁记欲题三漏合，吏人惊问十年来。
经排蠹简怜初校，芸长陈根识旧栽。
司马见诗心最苦，满身蚊蚋哭烟埃。
早上凌霄第六峰入紫溪礼白鹤观祠
路转第六峰，传是十里程。
放石试浅深，䃂壁蛇鸟惊。
欲下先襞衣，路底避枯茎。
回途歇嵌窟，整带重冠缨。
及到紫石溪，晻晻已天明。
渐近神仙居，桂花湿溟溟。
阴苔无人踪，时得白鹤翎。
忽然见朱楼，象牌题玉京。
沈沈五云影，香风散萦萦。
清斋上玉堂，窗户悬水精。
青童撞金屑，杵臼声丁丁。
膻腥遥问谁，稽首称姓名。
若容在溪口，愿乞残云英。
南至日太史登台书云物
至日行时令，登台约礼文。
官称伯赵氏，色辨五方云。
昼漏听初发，阳光望渐分。
司天为岁备，持简出人群。
惠爱周微物，生灵荷圣君。
长当有嘉瑞，郁郁复纷纷。