昔日股肱守，朱轮兹地游。
繁华日已谢，章句此空留。
蔓草佳城闭，故林棠树秋。
今来重垂泪，不忍过西州。
《途次敷水驿伏睹华州舅氏昔日行县题诗处潸然有感》全文
- 翻译
- 过去的亲信官员，在这朱轮之地游览。
昔日的繁华已逝，只有诗文留存。
陵墓被蔓草封闭，老树林中棠树飘秋色。
今日再来，忍不住再次流泪，不敢经过西州。
- 注释
- 昔：过去。
股肱：亲信或得力助手。
朱轮：古代高级官员所乘的装饰有红色轮子的车。
兹地：这里。
繁华：昌盛的景象。
谢：凋零，消逝。
章句：诗词篇章。
蔓草：蔓延生长的野草。
佳城：美好的陵墓，此处指坟墓。
故林：古老的树林。
垂泪：流泪。
西州：西州，可能指特定的地点，也可能象征着过去的辉煌。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，表达了诗人对昔日繁华场景的怀念和现实变化的感慨。首句“昔日股肱守，朱轮兹地游”描绘了过去在华州舅氏处享受过豪华生活的情景，“股肱守”指的是手臂相依的亲密交往，“朱轮”象征着高贵和富足。然而这种美好时光已经成为历史，诗人通过“繁华日已谢，章句此空留”表达了对逝去时光的无奈与哀愁。
接下来的“蔓草佳城闭，故林棠树秋”则描绘了一种荒凉与萧瑟的情景，“蔓草”和“棠树”都暗示着时间的流逝和自然界的变化。诗人眼前的景象与昔日相比已经大不相同，这种对比更增添了诗人的感慨。
最后两句“我今来重垂泪，不忍过西州”表达了诗人再次路经此地时，看到昔日繁华已成往事，不禁流下泪来的情景。这里的“西州”特指华州一带，而“不忍过”则透露出诗人对往昔美好的眷恋和难以割舍的情怀。
总体而言，这首诗通过对比昔日繁华与今朝荒凉，抒发了诗人对逝去时光的无常感慨，以及对故土亲情的深切留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢