四壁长苔痕，经旬掩绿樽。
雨声清梦境，灯影伴吟魂。
摇落悲徂岁，漂流忆故园。
拟骚无杰语，千古愧湘沅。
《道院》全文
- 注释
- 苔痕：青苔的痕迹，形容环境久无人迹。
经旬：经过多日，指时间较长。
摇落：形容事物凋零，这里指岁月流逝。
故园：故乡，家乡。
拟骚：模仿《离骚》这样的楚辞。
杰语：杰出的语言，这里指优秀的诗句。
湘沅：湘江和沅江，湖南的两条重要河流，这里代指湖南的文人传统。
- 翻译
- 四周墙壁布满青苔痕迹，酒杯长久未动积满绿尘。
雨声清脆如梦，灯光摇曳陪伴着诗人的思绪。
感叹岁月流逝，漂泊在外思念故乡。
试图效仿屈原写下佳句，却自感无杰作，深感愧对湘江沅水的才子们。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《道院》，描绘了道院内寂静而清冷的景象。首句“四壁长苔痕”写出了道院环境的荒凉和久无人迹，墙壁上青苔蔓延，显示出岁月的痕迹。次句“经旬掩绿樽”则暗示了诗人在此处独自饮酒，已有数日未开，透露出一种孤寂与沉思的情绪。
“雨声清梦境”通过雨声的描写，营造出一种宁静的氛围，仿佛连梦中都充满了清新的雨意，反映出诗人内心的平静与超脱。而“灯影伴吟魂”则进一步刻画出诗人深夜独坐，只有灯光与他的吟诵相伴，流露出淡淡的哀愁和对故乡的思念。
“摇落悲徂岁”表达了诗人对时光流逝的感慨，感叹岁月如梭，人生易老。“漂流忆故园”直接抒发了对家乡的深深怀念，漂泊在外的诗人内心充满了思乡之情。
最后两句“拟骚无杰语，千古愧湘沅”表明诗人试图以屈原般的才情来表达自己的情感，但自感无法达到那样的高度，流露出一种对自己才华的谦逊以及对先贤的敬仰，同时也暗含着对自己境遇的无奈和对故土的深深眷恋。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了道院的环境，通过个人的情感体验，展现了诗人深沉的人生感慨和对故乡的思念，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送同邸刘学古
入彀西山月，骊驹几属行。
如君今又别，令我若为情。
句入归舟好，蛩憎客梦成。
梅边会相见，风树莫离声。
岁在丁亥郊禋礼成皇帝登门肆赦获睹盛典恭成口号
阊阖煌煌辟晓云，千官鹄立望严宸。
鹤书飞下珠檐峻，雉扇分开玉座新。
山寿声中团喜气，钧天奏处隔香尘。
明王盛事民何幸，三载恩宽四海春。