入彀西山月，骊驹几属行。
如君今又别，令我若为情。
句入归舟好，蛩憎客梦成。
梅边会相见，风树莫离声。
《送同邸刘学古》全文
- 拼音版原文全文
送 同 邸 刘 学 古 宋 /罗 公 升 入 彀 西 山 月 ，骊 驹 几 属 行 。如 君 今 又 别 ，令 我 若 为 情 。句 入 妇 舟 好 ，蛩 僧 客 梦 成 。梅 边 会 相 见 ，风 树 莫 离 声 。
- 翻译
- 月亮升起在西山，骊驹频繁出行。
如今你又要离去，让我情何以堪。
希望你归途顺利，蟋蟀却讨厌打扰旅人梦境。
梅花盛开之处，我们定会重逢，风中的树不要打断我们的思念之声。
- 注释
- 入彀：进入视野。
骊驹：古代骏马，这里指代友人。
行：出行。
令我若为情：使我内心难以平静。
蛩：蟋蟀。
客梦：旅人的梦。
风树：风吹树木，象征远方或分离。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升所作的《送同邸刘学古》。诗人通过描绘西山之月和骊驹（骏马）的形象，寓言友人即将远行，表达了对友人的依依惜别之情。"入彀西山月"，以月光笼罩西山，渲染出宁静而略带寂寥的氛围，暗示离别的夜晚。"骊驹几属行"，则直接点明友人将要启程，暗示旅途的遥远。
"如君今又别，令我若为情"，诗人直抒胸臆，表达了对友人离去的深深不舍。"句入归舟好"，希望友人在归途中能有所寄托，心情稍安。"蛩憎客梦成"，借秋虫的鸣叫，增添了离别之夜的凄凉，暗示了诗人对友人孤寂旅程的担忧。
最后两句"梅边会相见，风树莫离声"，以梅花盛开的约定和风中树木的低语，寄寓了诗人对未来相聚的期盼，以及对友情的坚定信念，希望即使相隔千里，友谊的声音也不会被距离阻隔。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过景物的描绘和情感的细腻表达，展现了诗人对友人的深厚情谊和离别的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐·其二叠韵赠蔡竟夫归自塞上
貂裘匹马皋兰道，万山围向人冷。
盾鼻风酸，旄头月落，羡煞书生豪俊。蘧庐醉暝。
尚疑是关前，群松动影。
绝塞刀环，替君欢喜替君病。
团圆一片明月，恐琼楼玉宇，仙子惊醒。
倒尽金卮，击残铜钵，道是天涯谁信。柝声偏紧。
有十万红珠，照吾归径。水调飞来，更情深韵稳。
绿意.乾明寺梦绿亭
一丛寒玉。又一重溪影，照来都绿。
石径弯环，僧梦微凉，好个翠阴如幄。
小阑干外秋痕瘦，画不出、折枝横幅。
有美人、亸袖频来，念取天寒人独。昨夜雨凉新过。
四围山气净，石发初沐。
露洗琴床，烟幕筠帘，病损半篱残菊。
林疏不度斜阳影，待石上、安排棋局。
怅客中、鬓发萧疏，转忆故园林麓。
望夫石歌
山头一片石，屹立青海傍。
偃蹇不受秦王鞭，孤洁颇似贞女肠。
行人借问贞女谁，许氏少女字孟姜。
姜女少小何窈窕，嫁与东邻范家郎。
郎年弱冠即从军，迢迢万里戍渔阳。
青镜持赠别后面，纤腰未脱嫁时裳。
少妇不解别离苦，娉婷十年守空床。
金微草白风雪虐，玉窗花飞岁月忙。
长城之役何太急，天子威令寒于霜。
千杵不堪筋骨绝，一身谁洗刀箭疮。
昨夜深闺梦郎至，颜色憔悴言未详。
惝恍惊觉妾心动，仓卒清晨起严装，弱质不惮度关河，柔情那忍别爷娘。
千古万辛到榆塞，郎君踪迹竟杳茫。
始言某年石压死，或说何方战陈亡。
城边积骸与城齐，子之丰兮何处僵。
人情到此可奈何，惟有昂首呼穹苍。
泪尽气竭声不续，彷徨更陟山之冈。
朝朝暮暮望郎来，愁云霮海天长。
齐城已崩哭杞梁，湘竹空斑泣娥皇。
明月夜伴山鬼啼，沧波春与水禽翔。
长留拳石水不啮，但闻骊山草已荒。
不见东海又有堤上妻，千载芳魂永相望。
《望夫石歌》【清·洪良浩】山头一片石，屹立青海傍。偃蹇不受秦王鞭，孤洁颇似贞女肠。行人借问贞女谁，许氏少女字孟姜。姜女少小何窈窕，嫁与东邻范家郎。郎年弱冠即从军，迢迢万里戍渔阳。青镜持赠别后面，纤腰未脱嫁时裳。少妇不解别离苦，娉婷十年守空床。金微草白风雪虐，玉窗花飞岁月忙。长城之役何太急，天子威令寒于霜。千杵不堪筋骨绝，一身谁洗刀箭疮。昨夜深闺梦郎至，颜色憔悴言未详。惝恍惊觉妾心动，仓卒清晨起严装，弱质不惮度关河，柔情那忍别爷娘。千古万辛到榆塞，郎君踪迹竟杳茫。始言某年石压死，或说何方战陈亡。城边积骸与城齐，子之丰兮何处僵。人情到此可奈何，惟有昂首呼穹苍。泪尽气竭声不续，彷徨更陟山之冈。朝朝暮暮望郎来，愁云霮海天长。齐城已崩哭杞梁，湘竹空斑泣娥皇。明月夜伴山鬼啼，沧波春与水禽翔。长留拳石水不啮，但闻骊山草已荒。不见东海又有堤上妻，千载芳魂永相望。
https://www.fglrt.com/shici/pfMNCPPxtJ.html