云外丹青万仞梯，木阴合处子规啼。
嘉陵栈道吾能说，略似黄亭到紫溪。
《紫溪驿二首·其二》全文
- 注释
- 云外：远处的。
丹青：彩色的画。
万仞梯：极高的阶梯。
木阴：树荫下。
合处：交汇的地方。
子规：杜鹃鸟。
啼：啼叫。
嘉陵栈道：嘉陵江边的栈道。
吾能说：我可以描述。
略似：大致像。
黄亭：某个黄色的亭子。
紫溪：紫色的溪流。
- 翻译
- 在云雾之外，我看见一幅巨大的画卷般的阶梯
树木的阴影下，传来杜鹃鸟的啼鸣
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高远壮丽的画面，诗人将山势比作云外的万仞丹青画卷，犹如一幅巨大的梯子直入云端。木阴深处，传来子规鸟的啼鸣，增添了山间的幽深与哀婉。诗人接着提到嘉陵栈道，这是历史上著名的险要之路，他以自己的亲身体验，将其与黄亭至紫溪的旅程相提并论，暗示了这段旅途的艰辛与诗意。整体上，这首诗通过自然景观和历史典故，展现了诗人对山水的热爱以及对过往经历的回味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
龙沙词五叠赠清逸先生
雁云蜚兮鲤沉，高者可弋兮下可罾。
龙沙之上足以忘机兮，于以观鱼鸟之情。
修眉浮空兮，鉴寒濑之澄凝，茹紫芝兮濯缨。
逍遥乎龙沙之上兮，可乐者山水之情。
草芊芊兮垂柳阴阴，黄落兮霜寒露零。
龙沙之上足以忘怀兮，于以观草木之情。
秋风兮月明，吹我衣裳兮照吾曲肱。
逍遥乎龙沙之上兮，可乐者风月之情。
百夫逐鹿兮，失得之营心。有鹿兮虽竭蹶其何悲。
向知鹿不吾得兮，曾不如其已。
不吾得则已兮，又何有于龙沙之君子也。