吾家好隐沦，居处绝嚣尘。
践草成三径，瞻云作四邻。
助歌声有鸟，问法语无人。
今日娑婆树，几年为一春。
《诗三百三首·其四》全文
- 翻译
- 我家喜好隐居生活，住处远离喧嚣尘世。
踏着杂草开辟出三条小路，仰望云天作为四方邻居。
小鸟助我唱和歌曲，却无人能与我论佛法。
今日身处娑婆世界，不知已度过多少个春天。
- 注释
- 隐沦：隐居，遁世的生活方式。
嚣尘：喧嚣尘世，指世俗的纷扰。
践草：踏过杂草。
三径：古代隐士门前的小路，这里指自家小径。
瞻云：仰望云天，象征超脱尘世。
助歌：小鸟鸣叫仿佛在唱歌。
问法：询问佛法，可能暗示寻求精神寄托。
娑婆树：佛教中指痛苦烦恼的世界，如娑婆世界。
一春：比喻时间的流逝，一个春天相当于人间的一段时间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸生活的美好景象，通过细腻的笔触展现出诗人对自然的深切情感和对世俗喧嚣的超然。
“吾家好隐沦，居处绝嚣尘。”开篇即以“好隐”表明诗人的生活理想，是要远离世间的纷扰与尘埃，寻找一片净土。这里的“沦”字生动地描绘出水流潺潺、清澈见底的自然景观。
“践草成三径，瞻云作四邻。”诗人通过脚踏草地形成的小路（三径）和仰望天空中的云朵作为邻居（四邻），生动形象地展示了诗人的生活环境是多么的宁静与自然。这里的“践草”和“瞻云”也暗示了一种超脱尘世、心向高远的情怀。
“助歌声有鸟，问法语无人。”这两句通过对比手法强化了诗人的孤寂感。诗人在大自然中寻找伴侣，只有鸟儿回应他的歌声，而当他想要探讨生命的深奥意义时，却找不到可以交谈的人。这不仅描绘出诗人与自然之间的和谐共生，也凸显了他内心的孤独和对知识、智慧的渴望。
“今日娑婆树，几年为一春。”最后两句则以时间的流逝作为反思。娑婆树在这里象征着岁月的积累，而“几年为一春”则表达了诗人对时间流失的感慨和对生命短暂性的理解。
总体来说，这首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了一种超脱红尘、与自然合一的生活态度，同时也透露出诗人内心深处的孤独感和对知识的追求。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随景悲歌一首并张打油叫街语也亦取其意而巳矣·其二十四
娇生娇养娇性情，鹞儿高别两三层。
春郊十里饴糖尽，买奉他家小主人。