诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《洞仙歌》
《洞仙歌》全文
宋 / 周云   形式: 词  词牌: 洞仙歌

千崖滴翠。正秋高时候。橙黄橘绿又重九。

有蓬壶仙子、赤鲤来游,风云会,施展经纶妙手。

去年称寿处,北斗天浆,今夜天浆挹南斗。

听笙箫云里奏,月满琼楼,瑶台上、拥出嫦娥观酒。

待脚踏层云倒天河,尽倾向霞觞,与君为寿。

(0)
注释
千崖:众多山崖。
秋高时候:秋季天气晴朗的时候。
蓬壶仙子:传说中的仙人或仙女。
赤鲤:红色的鲤鱼,象征吉祥。
经纶妙手:形容有卓越才能的人。
北斗天浆:指北斗星的仙酒。
南斗:南方的星宿,这里指美酒。
笙箫云里奏:云中传来的笙箫乐声。
琼楼:华丽的楼阁,比喻仙境。
嫦娥观酒:嫦娥在观看饮酒的场景。
层云:密集的云层。
霞觞:泛指美酒,因酒色如霞。
与君为寿:为你祝寿,表达祝福之意。
翻译
千座山崖挂满翠绿,正值秋天的高爽时节,橙子和橘子又到了丰收的重阳节。
有仙子如蓬莱岛的仙女,赤鲤鱼游来,风云聚会,展示她非凡的才智和手腕。
去年庆祝长寿的地方,曾享用北斗星的仙酒,今晚则是从南斗星汲取美酒。
聆听云端的笙箫演奏,月光洒满如玉的高楼,嫦娥在瑶台之上,观赏着饮酒的盛况。
期待能踏着云彩,倒转银河,让所有的美酒倾泻,只为与你共祝长寿。
鉴赏

这首《洞仙歌》是宋代词人周云的作品,以秋季景色和神话传说为背景,展现出浓厚的仙侠气息。"千崖滴翠"描绘了山崖青翠欲滴的美景,正值秋高气爽时节,橙黄橘绿的丰收景象增添了节日气氛,又值重阳佳节。词中融入了蓬壶仙子和赤鲤的神话元素,象征着仙道世界的祥瑞。

"去年称寿处,北斗天浆,今夜天浆挹南斗",通过北斗七星和南斗星的交替,寓意时光流转,今年的庆祝更加盛大。接下来的"听笙箫云里奏,月满琼楼,瑶台上、拥出嫦娥观酒",则描绘了仙乐飘渺、月色皎洁的仙境,嫦娥也降临人间共襄盛举,增添了神秘与浪漫色彩。

最后,词人表达了对未来的期待,希望能在云间畅饮,与友人一同举杯祝寿,意境深远,充满了豪情与祝福。整体上,这首词语言优美,意境悠远,富有浓厚的仙人宴饮和长寿祝愿的主题。

作者介绍

周云
朝代:宋   字:从龙   籍贯:吉州吉水

吉州吉水人,字从龙。以诗文受知于周必大。宁宗开禧间真德秀奉使,辟为掌笺。奏授行在同知主管枢密机宜文字,领兵北归,调荆、襄,累有功,擢广西兵马钤辖。与杨万里亦相师友。
猜你喜欢

咏花六首·其三

岂有红颜能久驻,空庭应自长离忧。

无端老衲花前去,分取春风一半愁。

(0)

示老马十首·其八

却恨当年白马来,骅骝遍地转堪哀。

支公久已轻神骏,只合埋头向草莱。

(0)

闻赤公扶病登山有怀二绝·其二

山高雾重更多风,到处崎岖路不同。

片石短松须歇足,莫于峰顶哭途穷。

(0)

寄丽和尚

人天翘首岭云空,又向匡庐觅旧丛。

杖底瀑飞三百丈,好携一滴洒辽东。

(0)

陈令公重招不往

重招野老了残棋,竹杖将行又故迟。

不是韬光莺燕怯,署寒如水病难支。

(0)

千山杂咏五首·其二

空传玉匣自神京,大石泉流骨亦清。

鸟篆残碑风雨后,依稀犹认雪庵名。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1