小小杯盘共话情，兹行聊尔过浮生。
瘦吟学士如工部，楷法书来近率更。
《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄·其十一》全文
- 翻译
- 我们用小小的杯盘共享情感，这次出行就随意度过人生
瘦吟的学士像杜甫般才华横溢，他的书法近似颜真卿的风格
- 注释
- 小小：形容事物微小。
杯盘：饮酒吃饭的器具。
共话：一起交谈。
兹行：这次出行。
聊尔：姑且，随便。
浮生：短暂的人生，比喻世事无常。
瘦吟：形容诗人的清瘦和才情。
学士：古代对读书人的尊称。
工部：唐代杜甫曾任工部员外郎，这里借指有才华的诗人。
楷法：楷书，一种正楷字体。
书来：写来的信或书法。
近率更：接近颜真卿（颜率更）的风格，颜率更是颜真卿的字迹风格。
- 鉴赏
这首诗描绘了朋友们在西峰寺相聚饮酒的场景，以小杯小酌的方式度过短暂的时光，体现了聚会的轻松与随意。诗人自比为瘦吟学士，暗示自己如同唐代著名诗人杜甫（工部），在诗文中流露出深情与才情。同时，他称赞对方的书法近似于唐朝书法家颜真卿（率更），表达了对友人技艺的赞赏。整体上，这首诗洋溢着文人墨客之间的友情和对艺术的共同追求。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
送郑录事赴太原
叹息不相见，红颜今白头。
重为西候别，方起北风愁。
六月胡天冷，双城汾水流。
卢谌即故吏，还复向并州。
奉和圣制早渡蒲津关
魏武中流处，轩皇问道回。
长堤春树发，高掌曙云开。
龙负王舟渡，人占仙气来。
河津会日月，天仗役风雷。
东顾重关尽，西驰万国陪。
还闻股肱郡，元首咏康哉。
送宇文南金放后归太原寓居因呈太原郝主簿
归去不得意，北京关路赊。
却投晋山老，愁见汾阳花。
翻作灞陵客，怜君丞相家。
夜眠旅舍雨，晓辞春城鸦。
送君系马青门口，胡姬垆头劝君酒。
为问太原贤主人，春来更有新诗否。