丽日烘帘幔影斜，酒馀春思托韶华。
高楼不隔东南望，苦雾游云莫谩遮。
《谩书·其三》全文
- 翻译
- 明媚的阳光斜照在窗帘和幔布上，
酒后的春意借着美好的时光流露出来。
- 注释
- 丽日：明媚的阳光。
烘：照耀。
帘幔：窗帘和幔布。
影斜：斜照的光影。
酒馀：酒后。
春思：春天的情感或思绪。
托：寄托。
韶华：美好的时光。
高楼：高大的楼房。
不隔：不受阻隔。
东南望：向东南方向眺望。
苦雾：浓重的雾气。
游云：飘浮的云彩。
莫谩：不要随便、不要徒然。
遮：遮挡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日午后的景象，阳光透过帘幔洒下，形成斜斜的光影，诗人借酒后余兴，将心中的春意寄托于美好的时光。他站在高楼之上，目光穿透东南方向，希望能越过那弥漫的苦雾和游动的云彩，表达了对远方的期待和对清晰视线的渴望。诗人以细腻的笔触，展现了对自然景色的敏感和对内心情感的抒发，流露出淡淡的忧郁与期待之情。整体上，这是一首寓情于景，意境深远的宋词。
- 作者介绍
-
周邦彦
周邦彦（1057—1121），北宋著名词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初，在汴京作太学生，写了一篇《汴都赋》，描述当时汴京盛况，歌颂了新法，受到赵顼的赏识，被提拔为太学正。以后十馀年间，在外飘流，作过庐州（今安徽合肥市）教授、溧水（在今江苏省）县令等。哲宗赵煦绍圣三年（1096）以后，又回到汴京，作过国子监主簿、校书郎等官。朝代：宋 字：美成 号：清真居士 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1056年－1121年
- 猜你喜欢
戏同诸孙课春日迟迟
昼漏今多少，人闲只自知。
帘垂春色静，窗度日华迟。
柳影徐徐转，花阴缓缓移。
助成耕野事，添得读书时。
醉著三竿睡，忧来一局棋。
吾徒须爱惜，看即是冬曦。
游沧浪亭诗
丘壑园林得我惊，兹游便足了馀生。
飞来嶓冢横空翠，流出沧浪彻底清。
探讨不遗幽士力，招邀难得主人情。
波间渔父还知否，已挂朝冠不濯缨。