清溪楼阁暮沉沉，不觉登临夜欲深。
几处捲帘催酒笛，谁家闭户捣衣砧。
一朝野雾三朝湿，十日江天九日阴。
暗喜碍人公事少，自来收拾送秋吟。
《浣沙秋日五首·其五》全文
- 翻译
- 夜晚的清溪楼阁显得格外昏暗，不知不觉已至深夜。
四处传来卷帘声，催促着酒笛声响起，不知哪家已关门准备洗衣捣衣。
连续多日早晨有野雾，江天十日里有九日阴沉。
暗暗欢喜，因为公务不多，我得以自由地整理思绪，准备迎接秋天的诗篇。
- 注释
- 清溪楼阁：夜晚的清溪楼阁。
暮沉沉：昏暗。
登临：登上楼阁。
夜欲深：已至深夜。
捲帘：卷起窗帘。
催酒笛：催促饮酒的笛声。
闭户：关门。
捣衣砧：洗衣捣衣的石砧。
野雾：野外的雾气。
湿：潮湿。
江天：江边的天空。
阴：阴沉。
暗喜：暗暗欢喜。
碍人：妨碍。
公事少：公务不多。
收拾：整理思绪。
秋吟：秋天的诗篇。
- 鉴赏
这首宋诗《浣沙秋日五首(其五)》是周弼所作，描绘了清溪楼阁在秋日黄昏时分的景象。诗人通过"暮沉沉"和"夜欲深"的描绘，渲染出一种宁静而略带寂寥的氛围。"几处捲帘催酒笛"和"谁家闭户捣衣砧"两句，通过笛声和捣衣声，展现了秋日傍晚的日常生活场景，以及人们对于季节更替的感知。
"一朝野雾三朝湿，十日江天九日阴"进一步刻画了秋日的潮湿与阴霾，诗人以夸张的手法强调了天气的连绵不断，烘托出秋意的浓厚。最后，诗人暗自欣喜因为这样的天气，公务相对减少，得以有更多时间"自来收拾送秋吟"，即整理思绪，沉浸于秋天的诗意之中。
整首诗以细腻的笔触描绘秋日景色，同时也流露出诗人对闲适生活的向往和对自然季节变化的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和姜梅山见寄
投分虽深迹却疏，君居东婺我西湖。
儿曹方喜承毛檄，父执应容效鲤趋。
慨念旧游多宿草，仅馀二老见霜须。
诗来唤起相思梦，又向梅山得楷模。