一官仍是假，岂愿数离群。
愁鬓看如雪，浮名认是云。
暂辞南国隐，莫勒北山文。
今后松溪月，还应梦见君。
《假摄池州留别东溪隐居》全文
- 拼音版原文全文
假 摄 池 州 留 别 东 溪 隐 居 唐 /朱 湾 一 官 仍 是 假 ，岂 愿 数 离 群 。愁 鬓 看 如 雪 ，浮 名 认 是 云 。暂 辞 南 国 隐 ，莫 勒 北 山 文 。今 后 松 溪 月 ，还 应 梦 见 君 。
- 翻译
- 做官仍然是虚假的，我怎愿频繁离开群体。
愁苦的双鬓已如白雪，虚名却视作浮云。
暂时告别南方的隐居生活，不要在北山刻下诗篇。
往后在松溪边的月光下，我或许还会梦到你。
- 注释
- 一官：指官职。
仍：仍然。
是：是。
假：虚假的。
岂：难道。
愿：愿意。
数：多次。
离群：离开群体。
愁鬓：愁苦的鬓发。
如：像。
雪：白雪。
浮名：虚名。
认：视为。
暂辞：暂时离开。
南国：南方。
隐：隐居。
勒：刻写。
北山文：北山的诗篇。
今后：以后。
松溪：松林下的溪流。
月：月光。
还应：或许会。
梦见：梦到。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人朱湾的作品，名为《假摄池州留别东溪隐居》。从诗中可以看出诗人的哀愁与无奈，他表达了对官场虚浮本质的洞察和对世俗名利的淡漠，以及他对自然的向往和对朋友的思念。
"一官仍是假，岂愿数离群。" 这两句诗表明诗人对于官职的看法，他认为官职如同虚幻，不真实，并非他的所求，故而多次离开了集体，可能是指他不愿意卷入官场的争斗。
"愁鬓看如雪，浮名认是云。" 这两句诗则表达了诗人的心境和情感，他的忧愁如同头发般白如雪，而那些虚浮的名利，在他眼中不过像云一样，没有实在的意义。
"暂辞南国隐，莫勒北山文。" 这两句诗反映出诗人对自然的向往，他决定离开南方这个隐居之地，不再追求北方山中的文章或学问。
"今后松溪月，还应梦见君。" 最后两句诗则表达了诗人对于朋友的思念，即便是以后在松溪赏月的时候，也希望能够在梦中再次遇见朋友。
整首诗流露出一种超脱世俗、向往自然的心境，同时也透露着对友情的珍视。诗人的情感真挚，语言简洁而富有意象，是一首表达个人情怀与哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元丰壬戌岁暮书事
闽陬地力尽，种艺被山谷。
涵濡一雨润，郁郁原野绿。
春风忽云徂，舒景变炎燠。
凉飙动地轴，揫敛何神速。
坐愁林峦空，俯视万木秃。
凝霜借风力，摧折到松竹。
嗟予闭门人，感此亦愁蹙。
幽庭有萱草，采采不盈掬。
如闻糟床注，取醉须百斛。
沉酣乐时运，天关不须触。
万物一刍狗，苍苍自高目。
送刘觉之归蜀
大江东西湖南北，鹄袍学子森如竹。
何人开口不伊川，阿谁初道此水源。
清纯先生刘夫子，冷笑俗儒钻故纸。
梦中亲见大小程，为渠刺船入洙泗。
嗟我结发从先生，日日看子趋鲤庭。
先生命子却从我，小窗短檠共灯火。
陋巷柴扉共寒饿，安知头上天几大。
子今行李寄大宁，翩然束书游帝城。
袖中一卷经济策，天关九虎叫不应。
朝来忽见毛生刺，看来看去惊且喜。
风花聚散三十年，何许飞堕老眼前。
相逢几日又相别，珍重两字不忍说。
我有故山江之西，祗遣思归不遣归。
赠行聊借退之诗，石头城下一杯酒，便是此生长别离。
夜雨不寐
雨急点不疏，瓦乾声可数。
滴破江湖梦，合眼无复补。
更长酒力短，睡甜诗思苦。
已自不成眠，如何更遭许。