平生忠节见临危，四纪三朝报主知。
伊尹告归曾未果，子房强卧竟难支。
朝廷首配严亲飨，卤簿新排送葬仪。
泽在生民功社稷，尧文更揭墓前碑。
《挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首·其二》全文
- 翻译
- 一生忠诚，在危难时刻显现出来，历经四个朝代，报答君主的知遇之恩。
伊尹想要告老还乡却未能如愿，张良假装病重也无法拒绝重任。
朝廷给予最高规格的待遇，以严亲之礼祭祀，新的仪仗队排列在送葬行列中。
他的恩泽惠及百姓，功勋显赫于国家社稷，墓前的石碑上刻着他的丰功伟绩，如同尧帝的美德昭示后人。
- 注释
- 忠节：忠诚和节操。
四纪：四个朝代的周期，约192年。
子房：指张良，字子房，辅佐刘邦建立汉朝的重要谋士。
首配：最高规格的待遇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为纪念故司徒侍中、赠尚书令韩魏公（即韩琦）所作的挽诗第二首。诗中表达了对韩琦一生忠诚节操的赞扬和对其去世的哀悼之情。
首句“平生忠节见临危”直接称赞韩琦一生以忠贞节操闻名，即使面临危难时刻也毫不动摇。接着，“四纪三朝报主知”描绘了他历经四个朝代，始终忠心耿耿，为主人尽职尽责。
“伊尹告归曾未果，子房强卧竟难支”引用伊尹和张良的典故，伊尹是商朝贤相，曾请求归隐但未得准许；子房是汉初名臣，虽有退隐之心，却难以如愿。这里暗指韩琦虽有归隐之意，但因国家需要，无法实现。这两句表达了韩琦的无私奉献和坚韧不拔。
“朝廷首配严亲飨，卤簿新排送葬仪”写朝廷给予韩琦极高的哀荣，以隆重的礼仪送别，显示出对其地位和贡献的尊重。
最后两句“泽在生民功社稷，尧文更揭墓前碑”总结韩琦的一生，他的恩泽惠及百姓，功勋卓著于国家，死后仍以尧舜般的美德被铭记，墓前的碑文将永载其丰功伟绩。
整体来看，这是一首深情缅怀忠臣的挽诗，通过丰富的典故和深情的笔触，展现了韩琦高尚的人格和深远的影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
人日诘朝从昌英叔出谒
四序各自佳，要不如春时。
何必花与柳，始爱春物熙。
今晨驾言出，从公南山西。
泥软屦自惬，风嫩面不知。
寒草动暖芽，晴山馀雨姿。
水日亦相媚，蹙纹生碎晖。
鸟声岂为我，我听偶自怡。
出门初惮烦，载涂乃忘归。
但令我意适，岂校出处为。
路人见我揖，属我有所思。
我不见其面，信口聊应之。
徐悟恐忤物，欲谢已莫追。
我率或似傲，彼愠独得辞。