桑林倒影媚晴川，中有蚕堂半燠寒。
翟茀先期移过此，鞠衣拂晓定来看。
未眠曲薄心方急，已洗缲盆事始宽。
瞻彼北宫犹若此，田家妇子可偷安。
《蚕堂》全文
- 拼音版原文全文
蚕 堂 宋 /马 之 纯 桑 林 倒 影 媚 晴 川 ，中 有 蚕 堂 半 燠 寒 。翟 茀 先 期 移 过 此 ，鞠 衣 拂 晓 定 来 看 。未 眼 曲 薄 心 方 急 ，已 洗 缲 盆 事 始 宽 。瞻 彼 北 宫 犹 若 此 ，田 家 妇 子 可 偷 安 。
- 翻译
- 桑树林在晴朗的河川中倒映出美丽的影子，其中蚕房半是温暖半是凉意。
翟茀（古代祭祀时穿的礼服）的人们提前来到这里，拂晓时分穿着鞠衣（古代妇女的服装）必定会来观看。
还未完全入睡的人们因忙碌的蚕事心情急切，缫丝的工作刚刚开始就感到宽慰。
看到北宫（古代皇宫或庙宇）尚且如此，田野间的农妇和孩子们还能暂时安心。
- 注释
- 桑林：种植桑树的树林。
媚：吸引,美丽。
晴川：晴朗的河流。
翟茀：祭祀时穿的礼服。
过此：来到这里。
鞠衣：古代妇女的服装。
未眠：尚未入睡。
曲薄：忙碌。
心方急：心情急切。
缲盆：缫丝的工具。
事始宽：工作开始轻松些。
北宫：皇宫或庙宇。
偷安：暂时安心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景。开篇“桑林倒影媚晴川”两句，通过桑树林荫下的倒映和晴朗的河流，营造出一片恬静明丽的景象。“中有蚕堂半燠寒”，则点出了诗人居所——蚕堂在这宁静之中的位置，且透露出初春时节的微寒。
“翟茀先期移过此”一句，表达了诗人对蚕堂的眷恋和依恋，翟茀指的是早晨的露水或轻纱，这里可能暗示着清晨的露珠尚未干涸，诗人就已移居至此。"鞠衣拂晓定来看"则是说诗人的妻子也将在破晓时分来蚕堂，体现了家庭成员间的相互关照。
“未眠曲薄心方急”表达了诗人夜不能寐的焦虑之情，而“已洗缲盆事始宽”则透露出一丝安慰，因为已经开始准备养蚕的工作，心中的一些忧愁得以释放。
最后两句“瞻彼北宫犹若此，田家妇子可偷安”，诗人通过对比北宫（可能是指更为繁华的地方）和自己目前的居所——蚕堂，表达了对现有生活的满足和珍惜。同时，也希望田间的家庭能够享受到这份平静与安逸。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景观，展现了诗人对于简单生活的向往，以及对家人和养蚕生活的珍视之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荆州之川曰江曰汉曰沱曰潜曰三澨其泽曰云梦汉志谓三澨在江夏竟陵竟陵即今之景陵复州是也春秋传楚子与郑伯田于江南之梦梦与云自不同渡武昌道汉阳至复州非冬晴水涸则渺漫极目乃三澨之尾所谓梦泽也己已二月春水未生行蒲稗间累日将至景陵望孤城盖大泽中之环堵州治即古章台也
江气藏空阔，春云压洲渚。
蒲稗迷远目，断续川陆阻。
野鹿颇公行，寒花自幽吐。
不知何处村，时击祭神鼓。
摇望景陵治，大泽置环堵。
行行即城闉，民舍杂官府。
编芦辨门巷，具体亦何数。
幽哉沮洳旁，谓是囚伏所。
茅茨隐柴扉，一竹便撑拄。
四围榆柳青，风扰乱花舞。
十日南窗下，卧听清明雨。
此是古章台，家山在何许。
《荆州之川曰江曰汉曰沱曰潜曰三澨其泽曰云梦汉志谓三澨在江夏竟陵竟陵即今之景陵复州是也春秋传楚子与郑伯田于江南之梦梦与云自不同渡武昌道汉阳至复州非冬晴水涸则渺漫极目乃三澨之尾所谓梦泽也己已二月春水未生行蒲稗间累日将至景陵望孤城盖大泽中之环堵州治即古章台也》【宋·郑刚中】江气藏空阔，春云压洲渚。蒲稗迷远目，断续川陆阻。野鹿颇公行，寒花自幽吐。不知何处村，时击祭神鼓。摇望景陵治，大泽置环堵。行行即城闉，民舍杂官府。编芦辨门巷，具体亦何数。幽哉沮洳旁，谓是囚伏所。茅茨隐柴扉，一竹便撑拄。四围榆柳青，风扰乱花舞。十日南窗下，卧听清明雨。此是古章台，家山在何许。
https://www.fglrt.com/shici/iLuWH.html
降真香清而烈有法用柚花建茶等蒸煮遂可柔和相识分惠热之果尔但至末爨则降真之性终在也
南海有枯木，木根名降真。
评品坐粗烈，不在沈水伦。
高人得仙方，蒸花助氤氲。
瓦甑铺柚蕊，沸鼎腾汤云。
熏透紫玉髓，换骨如有神。
矫揉迷自然，但怪汲黯醇。
铜炉既消歇，花气亦逡巡。
馀馨触鼻观，到底贞性存。
送程岘坡过扬州
轻衫湿雨过淮东，鹤背功名酒一中。
歇马不须寻古事，隋家陵树正秋风。
寄题蒲氏清风阁
阆山锦屏秀，阆水碧玉寒。
高阁俯城邑，飞甍出云端。
惟昔隐君子，卜筑兹考槃。
图书侔藏室，一一手自刊。
山园养松桂，庭砌被芝兰。
雾深豹文蔚，风壮鹏翼抟。
来为廊庙重，归为里闾欢。
乃知哲人训，基构自艰难。
我昔侍先君，借书尝纵观。
题诗尚可记，手泽想未乾。
尔来三十载，感事一汍澜。
侧身西南望，安得陵风翰。
同子瞻送子敦赴河北都运次韵
顾公涉沧海，宇宙观奇伟。
十年守沈冥，应笑柱下史。
动静虽有殊，要之盖棺已。
迩来拜东台，岩穴弹冠喜。
昂藏出风尘，壮志在千里。
忽持肤使节，急病仁为美。
翰林出新诗，风霆奔落纸。
朝廷日清明，君子慎所履。
行当继禹功，洒灾澹洪水。
过我伊洛间，松风醒俗耳。