此诗描绘了一幅春日寻芳的生动场景，以兰花为题，寓情于景，展现了诗人对兰花高洁品质的赞美与向往。

首句“青郊车马竞寻芳”，描绘了春天郊外车马如织，人们纷纷前往寻找春色的热闹景象。接着，“谁道幽兰可谷量”一句，以反问的形式表达了对兰花独特魅力的肯定，指出兰花虽生于幽谷，却拥有不可估量的香气与品格。

“山暖英灵常欲醉，风回草木尽成香”两句，进一步渲染了兰花所在环境的温馨与生机，山间的温暖不仅滋养了兰花，也使得周围的草木都弥漫着香气，营造出一种和谐共生的美好氛围。

“郭生翡翠何胜咏，谢氏阶庭未足方”通过引用典故，将兰花与郭璞的翡翠、谢灵运的台阶相比较，赞美兰花的高雅与独特，暗示其超越了前人的赞颂，具有更深远的意义。

最后，“见说楚人滋九畹，扁舟还拟泛沅湘”两句，借楚地的兰花种植传统和泛舟沅湘的想象，表达了对兰花生长之地的向往以及对兰花精神的追求，希望能在心灵深处培育出一片属于自己的“九畹”。

整体而言，这首诗通过对兰花的细腻描绘和情感寄托，展现了诗人对自然美的欣赏与对高尚人格的追求，语言流畅，意境深远，富有哲理意味。