丹霞照上三清路，瑞锦裁成五色毫。
波浪不能随世态，鸾凰应得入吾曹。
秋山晚水吟情远，雪竹风松醉格高。
预想明年腾跃处，龙津春碧浸仙桃。
《送进士韦序赴举》全文
- 拼音版原文全文
送 进 士 韦 序 赴 举 唐 /郑 谷 丹 霞 照 上 三 清 路 ，瑞 锦 裁 成 五 色 毫 。波 浪 不 能 随 世 态 ，鸾 凰 应 得 入 吾 曹 。秋 山 晚 水 吟 情 远 ，雪 竹 风 松 醉 格 高 。预 想 明 年 腾 跃 处 ，龙 津 春 碧 浸 仙 桃 。
- 注释
- 丹霞：红色的云霞。
三清路：道教中的三清仙境之路。
瑞锦：吉祥的锦绣织物。
五色毫：五彩斑斓的笔毫。
波浪：比喻世态的起伏变化。
鸾凰：古代传说中的吉祥鸟。
秋山晚水：秋天的山景和夜晚的流水。
雪竹风松：冬季的雪竹和松树，象征坚韧与高洁。
腾跃：形容诗人的才思飞跃。
龙津：神话中的龙所居之处，这里指清泉。
仙桃：神话中神仙所食的仙果，象征长寿和吉祥。
- 翻译
- 红霞映照在通往三清仙境的路上，吉祥的锦绣织成了五彩的笔毫。
江河波涛无法迎合世俗的变迁，凤凰这样的祥瑞之鸟应当属于我们这样的人。
秋天的山和夜晚的水唤起我深远的诗情，雪花竹和风中的松树增添了我醉人的品格。
遥想明年的春天，我将在何处腾跃，那将是龙津清澈的春水浸泡着仙桃的地方。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑谷所作，名为《送进士韦序赴举》。从字里行间，我们可以感受到诗人对友人的深切祝愿和对美好事物的细腻描绘。
"丹霞照上三清路，瑞锦裁成五色毫。" 这两句开篇便设定了一个非凡的意境。丹霞指的是壮丽的红色山岭，而“三清”则是道教中的三个最高境界，这里用来形容高洁无比的道路。瑞锦和五色毫，则象征着华美和细腻，通过这样的描写，诗人表达了对友人未来辉煌成就的期望。
"波浪不能随世态，鸾凰应得入吾曹。" 波浪常被用来比喻世事变迁，而这里说波浪不能随世态，则是诗人表达了对友人超脱俗世、保持本色的赞美。而“鸾凰”则象征着高贵和祥瑞，入吾曹意味着友人与诗人共同拥有这种高尚的品格。
"秋山晚水吟情远，雪竹风松醉格高。" 这两句描绘了一幅秋日景色，秋山、晚水都透露出一种淡远的情怀。而“雪竹”、“风松”则给人以清新脱俗之感，“醉格高”则是诗人对友人的艺术造诣和精神境界的赞扬。
"预想明年腾跃处，龙津春碧浸仙桃。" 这最后两句，则是诗人对友人未来事业与才华的展望。“腾跃”形容友人未来的飞速成长，而“龙津春碧”、“浸仙桃”则是在描绘一个美好的自然景象，寓意着友人的才能将会像仙桃一样珍贵和令人向往。
总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描写和对友人品格与未来的深情祝愿，展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的情谊。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
蔡州三首·其二
狂霖出群山，夜半击堤口。
水横溢陵阿，馀波犹怒吼。
东村五百户，一塌如摧朽。
硉兀声如雷，牛马不及走。
壮者上枝柯，幼子浮罂缶。
惊逐吞天澜，儿犹闯其母。
旁人避形迹，睨视谁敢救。
冻馁何足言，馀生岂能久。
人云淮西水，如此昔未有。
我生真厄穷，出与此灾偶。
晨兴得枯槎，泛若上牛斗。
独济恐难安，人危敢援手。
答毅父
朝趁朔风出，暮乘残月归。
尘埃变发毛，岂不损裘衣。
忆昔年少日，未知愿轻肥。
登高作越吟，所喜独翠微。
至今清兴在，梦与南云飞。
奈何寸景间，扰扰随鞍鞿。
已营三亩田，临流架柴扉。
惠而好我者，傥许相因依。
种玉虽未熟，清泉犹禦饥。
汴河
䃕渠斜与昆河接，河远渠悭几可涉。
狂霖一涨高十寻，迅泻东来比三峡。
崩腾下与淮泗会，清泚亦容伊雒杂。
横空九阙真垂虹，怒捲千艘如败叶。
祇堪平地看汹涌，何事乘危理舟楫。
共夫鹅鹳行天上，遥与谷中相应答。
但忧心手一乖迕，巨舶高樯两摧折。
而余进退久安命，揭厉以望初不慑。
妻孥亦已惯江湖，笑语犹如泛山陕。
鸣弓击柝惊夜盗，掘茹捞虾佐晨馌。
时登绝径步榆柳，或面荒陂看凫鸭。
我生东南趣向野，挥弄清溪看苕霅。
枕流漱石真所便，履浊凌险终未惬。
觚棱渐喜金阙近，釜甑何忧米盐乏。
浑如海客泛枯槎，缭绕明河望阊阖。