一自金銮陡下坡，更无津可问明河。
云蒸黄野风寒薄，雪皎皓庭幽思多。
高艳未能攀屈宋，寒灰聊复拨阴何。
聚星堂上如相问，竟日长镵对短蓑。
《和杜枢密雪·其二》全文
- 注释
- 金銮：古代宫殿名，代指朝廷或皇室。
津：渡口，这里比喻指引或启示。
屈宋：屈原和宋玉，皆为古代著名诗人。
阴何：阴铿和何逊，均为南朝文学家，此处借指文学创作。
聚星堂：虚构的地名，可能象征诗人的理想世界。
长镵：长柄农具，象征艰辛的劳作。
短蓑：简陋的蓑衣，象征简朴的生活。
- 翻译
- 自从离开金銮殿直下山坡，再也找不到能照亮前路的银河。
云雾蒸腾在黄色的原野上，寒风微弱，白雪覆盖的庭院显得幽深，思绪万千。
虽然我高洁的才华无法与屈原、宋玉相比，但我会像拨动阴何那样，试图唤醒心中的热情。
如果聚星堂上的星辰能询问我的境遇，我只能整日手持长锄，面对简陋的蓑衣度过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴泳的作品，名为《和杜枢密雪（其二）》。从诗中可以看出，诗人描绘了一幅雪后的静谧景象。
“一自金銮陡下坡，更无津可问明河。” 这两句以险峻的山坡形容冬日积雪后的自然环境，金銮可能指的是被雪覆盖的山峰或道路，陡下坡则表现了地势的陡峭。更无津可问明河，则是在说连通常可以寻找的渡口也被厚雪所掩盖，不易辨识。
“云蒸黄野风寒薄，雪皎皓庭幽思多。” 这两句通过对自然景象的细致描绘，传达了诗人在冬日独处时的心境。云蒸黄野表现了一种淡雅而又略带忧郁的情调；风寒薄则强化了冬日的清冷感；雪皎皎庭幽思多，则是说诗人在积雪覆盖的庭院中，心中充满了深远的思考和回忆。
“高艳未能攀屈宋，寒灰聊复拨阴何。” 这两句可视为对历史或往事的一种感慨。高艳可能指的是某个高大的事物或理想，而诗人表达了自己未能达到或实现的遗憾；寒灰则是对过往美好时光的凄凉描述，拨阴何则是在寻找那些已经逝去的记忆。
“聚星堂上如相问，竟日长镵对短蓑。” 这两句描写了诗人与友人在聚星堂的交流情景。如相问表达了一种亲切而自然的交流方式；竟日长镵则是在说整天都沉浸在这种思索和回忆中，短蓑可能是诗人用来比喻自己的微薄才华或成就。
总体来说，这首诗通过对雪后景象的细腻描绘，以及诗人内心深处的情感流露，展现了一个冬日静谧而又富有哲理的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋晚閒咏
六年门外送苕溪，绕舍黄花独杖藜。
安有鹤觞逢白堕，新成螭盏得朱提。
流匙乍饱丰年玉，病齿全疏饤座梨。
欲问福城南去路，江山犹得助难题。